Because credit unions and caisses populaires are very active in rural areas, the Canadian Federation of Agriculture is concerned that extreme competition with FCC could endanger these institutions, institutions which are very important to the infrastructure of small rural communities across Canada.
Comme les coopératives de crédit et les caisses populaires sont très actives dans les régions rurales, la Fédération canadienne de l'agriculture craint qu'une concurrence extrême avec la SCA ne mette en péril ces institutions, qui sont très importantes pour l'infrastructure des petites collectivités rurales partout au Canada.
