Vertaling van "fbi similar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembling of steel drums and similar containers | manufacture of steel drums and similar containers | manufacturing of steel drums and similar containers | production of steel drums and similar containers
fabrication de fûts en acier et récipients similaires

FBI National Management Committee
Comité national de gestion de l'IBF

Federal Bureau of Investigation [ FBI | Bureau of Investigation ]
Federal Bureau of Investigation

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4B2 (CMT4B2) is a severe early-onset demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. Clinically and pathologically very similar to Charcot-Marie-Tooth type 4B1 with childhood-onset of muscle weakness, senso
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4B2

Federal Bureau of Investigation | FBI [Abbr.]
Bureau fédéral d'enquêtes | FBI [Abbr.]

Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]
Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]

Syndrome with the presence of microcephaly and intracranial calcifications at birth accompanied by neurological delay, seizures and a clinical course similar to that seen in patients after intrauterine infection with Toxoplasma gondii, Rubella, Cytom
syndrome de pseudo-infection intra-utérine congénitale

Identified in Israeli Bedouin kindred the phenotype is similar to that of Lethal congenital contracture syndrome type 2 but without distended bladder. Affected individuals are born with severe multiple joint contractures with severe muscle wasting an
syndrome des contractures congénitales létales type 3

join product moulds | similar product moulds | align product moulds | match product moulds
adapter les moules de produits

method of differential diagnosis | procedure to differentiate between similar medical conditions | methods of differential diagnosis | procedures of differential diagnosis
méthodes de diagnostic différentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, we are working with 26 other forensic laboratories in North America, including the FBI, and we have looked at many different and anonymous pieces of DNA.
De même, nous collaborons avec 26 autres laboratoires judiciaires en Amérique du Nord, notamment au FBI, et nous étudions un grand nombre de morceaux d'ADN anonymes.

That is a group sponsored in North America and hosted by the FBI. About 40 labs get together and we go through problems, trying to solve those concerns and issues that are similar to those that you had this afternoon.
Il s'agit d'un groupe parrainé en Amérique du Nord dont se charge le FBI. Les gens de quelque 40 laboratoires se réunissent.

I remember that during a visit that the Premier of Ontario took to the United States, his OPP officers insisted on being allowed to carry small arms because they were not too sure about the FBI. Similar incidents, I am sure, occur when our Prime Minister moves outside this country.
Je me souviens qu'à l'occasion d'une visite du premier ministre de l'Ontario aux États-Unis, les agents de la PPO tenaient mordicus à porter des armes de poing parce qu'ils ne faisaient pas confiance au FBI. Des incidents semblables surviennent sans doute quand le premier ministre canadien se rend à l'extérieur du pays.

There is the investigation now under way in South Africa, where the police and the FBI are investigating a case similar to the Dutroux affair.
Que l'on pense à l'enquête en cours en Afrique du Sud, où la police et le FBI poursuivent un cas similaire à celui de l'affaire Dutroux.

Senator Day: Do we need a new direction to the RCMP in Canada, similar to the new direction of the FBI, in order to fight terrorism?
Le sénateur Day: Devons-nous réviser le mandat de la GRC au Canada comme on a révisé le mandat du FBI aux États-Unis, afin de mieux combattre le terrorisme?