Traduction de «favourite media » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free of personal favouritism [ free from personal favouritism ]
exempt de favoritisme [ libre de favoritisme ]

favourite
favori

favorite | favourite
favori

favouritism
favoritisme

favourite technique | main technique | tokui-waza
technique préférée | technique spéciale | tokui-waza

favourites
favori

Study of personal favouritism in staffing and recruitment within the federal public service
Étude sur le favoritisme personnel dans la dotation et le recrutement à la fonction publique fédérale

What's Your Favourite Subject?
Quel est ta matière préféréé? [ Quel est ton sujet préféré? ]

favourite idea
idée qui fait son chemin

favourite food
aliment favori

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This issue is a favourite topic of the media.
C'est une problématique très populaire auprès des médias.

Under the legislation, consumers will be able to record their favourite televisions shows to watch them later, transfer music from a CD to a digital device, and create digital mash-ups to post on social media sites.
Les consommateurs pourront, selon la loi, enregistrer leurs programmes préférés de télévision pour les regarder plus tard, transférer de la musique d'un disque compact à un dispositif numérique et faire des collages numériques pour les afficher sur les médias sociaux.

Instead, he trumpeted his intentions through his favourite mouthpiece, the media.
Au lieu de cela, il a bruyamment alimenté son groupe cible préféré, les médias.

The fact that these competitions have been surrounded by suspicions of irregularities and favouritism in the media has been quite damaging to the public perception of the institutions.
Le fait que ces concours aient fait l'objet de suspicions d'irrégularités et de favoritisme dans les médias a porté atteinte à la perception des institutions par le public.

My favourite media quotation from the report is on page 152 of The Rainmaker, that remarkable book you all know about.
Ma citation favorite sur les médias tirée du rapport figure à la page 152 du livre The Rainmaker, ce livre remarquable que vous connaissez tous.

Politicians are the favourite source for media as well.
Les politiciens constituent la source de renseignements préférée des médias.

Another lovely example, I think my favourite example, of the media and its role in climate science, is again from the Victoria Times Colonist on Sunday, January 14, 2001, with the headline ``Study deflates global warming'.
Voici un autre très bel exemple qui est, je crois, mon exemple favori du rôle que jouent les médias dans le débat sur le changement climatique. Il s'agit d'un autre article qui est paru dans la livraison du dimanche 14 janvier 2001 du Victoria Times Colonist et qui portait le titre suivant: «Une étude met fin au mythe du réchauffement de la planète».