the explosion of British Petroleum’s offshore drilling rig, Deepwater Horizon, on 20 April 2010, resulting in 11 fatalities and crude oil spilling uncontrollably for 87 days into the Gulf of Mexico; and
l’explosion de la plateforme de forage en mer Deepwater Horizon, de la British Petroleum, survenue le 20 avril 2010, qui a fait 11 morts et provoqué le déversement incontrôlable de pétrole brut dans le golfe du Mexique pendant 87 jours;
