Vertaling van "fastest progress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Progress supply vehicle [ Progress cargo ship | Progress cargo craft | Progress resupply ship | Progress vehicle | Progress supply vessel | Progress ferry ship | Progress resupply cargo craft | Russian Progress resupply vehicle | Progress supply craft | Progress | Progress re-supply spacecraft | Progre ]
vaisseau-cargo Progress [ vaisseau de ravitaillement Progress | vaisseau Progress | vaisseau cargo Progress | vaisseau-cargo russe Progress | vaisseau russe d'approvisionnement Progress | vaisseau d'approvisionnement Progress | cargo Progress | Progress M1 ]

fastest means | quickest route
voie la plus rapide

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]
Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]

progressive image | progressive picture | progressive-scan image | progressive-scan picture
image à balayage progressif | image progressive

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team
évaluer les progrès de l'équipe artistique

World Convention of Fastest Growing Companies
Congrès mondial des entreprises à forte croissance

A rare genetic, poly malformative syndrome with characteristics of progressive, proportionate, asymmetric segmental overgrowth (with soft tissue hypertrophy and ballooning effect) that develops and progresses rapidly in early childhood, arteriovenous
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

Committee on Adaptation to Technical Progress | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Technical Progress Committee | CATP [Abbr.] | TPC [Abbr.]
Comité pour l'adaptation au progrès technique | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The fastest progress has been made in areas which are clearly identified and are the subject of clearly defined action at national level.
- Ces progrès sont également d'autant plus rapides qu'on a affaire à un domaine bien identifié et faisant l'objet d'actions clairement définies au niveau national.

In a global perspective, the EU is catching up with Canada and the US, but South Korea and Japan are pulling ahead. China shows the fastest progress among international competitors.
Sur la scène mondiale, l'UE est en train de rattraper le Canada et les États-Unis, mais la Corée du Sud et le Japon sont toujours en tête, tandis que la Chine affiche les progrès les plus rapides.

The Commission is clearly presenting in its Work Programme the priority files where it wants the co-legislators to make the fastest progress and deliver quick results for Europe's citizens.
La Commission présente clairement dans son programme de travail les dossiers prioritaires pour lesquels elle souhaite que les colégislateurs avancent le plus vite possible et obtiennent des résultats rapides dans l'intérêt des citoyens européens.

The Commission is clearly presenting in its Work Programme the priority files where it wants the co-legislators to make the fastest progress and deliver quick results for Europe's citizens
La Commission y présente clairement les dossiers prioritaires pour lesquels elle souhaite que les colégislateurs progressent le plus rapidement et obtiennent des résultats rapides pour les citoyens européens.

Ecuador has recently made significant progress in terms of poverty reduction and economic growth; it is now the third fastest growing economy in Latin America; with the lowest unemployment rate (4.86% in 2013) in the region globally. As such, EU bilateral funding will be gradually phased out.
L'Équateur a récemment accompli des progrès tangibles en matière de croissance économique et de réduction de la pauvreté. Il se classe désormais au troisième rang des pays d'Amérique latine affichant la croissance économique la plus rapide, tout en bénéficiant du taux de chômage le plus faible (4,86 % en 2013) de la région dans son ensemble.

Timor Leste has made impressive progress and is now among the ten fastest growing economies in the world.
Le Timor-Oriental a accompli des progrès remarquables et figure aujourd'hui parmi les dix économies affichant le taux de croissance le plus rapide au monde.

In the case of the priorities, while generalisations are not easy to make and matters need to be looked at in greater detail, it would appear that, in particular for the most advanced regions, progress has been fastest on the environmental measures but slower for the measures relating to aid schemes.
Pour ce qui est des axes prioritaires, bien que les généralisations soient malaisées et que des analyses plus approfondies s'imposent, il semblerait que, dans les régions les plus avancées notamment, le rythme d'avancement soit plus rapide dans le cas des mesures relatives à l'environnement, et plus lent dans le cas des mesures relatives à des régimes d'aide.

Progress was made in the implementation of both of the programmes in 2002, and a total of 2692 project decisions were taken in Eastern Finland and 1569 in Northern Finland. as in 2001, the fastest uptake was on the "Farm investments" measure.
Les deux programmes ont réalisé des avancées en 2002, et 2 692 décisions de projet ont été prises dans l'Est de la Finlande, et 1 569 dans le Nord. Comme en 2001, c'est l'action 'Investissements agricoles' qui affiche la progression la plus rapide.

During eEurope 2002, progress was made towards the Lisbon goal on a wide front, ranging from a doubling of the proportion of homes with Internet access to the launch of the fastest research backbone network in the world.
Dans le cadre d'eEurope 2002, la réalisation de l'objectif de Lisbonne a progressé sur un vaste front, allant du doublement de la proportion de foyers connectés à l'internet au lancement du réseau dorsal pour la recherche le plus rapide au monde.

The 2000 Auditor General’s report concluded that “at the current rate of progress, it will take over 20 years for them to reach parity in academic achievement with other Canadians” ([34]) A report by a federal government taskforce on education declared that First Nations education was in crisis and that the “issue is particularly pressing given that the Aboriginal population is the youngest and fastest growing population in Canada” ([35])
Dans son rapport de 2000, le vérificateur général arrive à la conclusion « qu’au rythme où les progrès sont réalisés actuellement, il faudra plus de 20 ans pour que le niveau de scolarisation des jeunes Autochtones atteigne celui des autres Canadiens »([34]). Selon un rapport préparé par un groupe de travail sur l’éducation du gouvernement fédéral, l’éducation des membres des Premières Nations est en état de crise et « le problème est particulièrement urgent compte tenu que la population autochtone est la plus jeune et que sa croissance est la plus rapide au Canada »([35]).