Traduction de «fastest growing energy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Convention of Fastest Growing Companies
Congrès mondial des entreprises à forte croissance

energy of growth | growth energy | growing power | vigour of the growth
énergie de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, wind is the world's fastest-growing energy source, and it is forecast to supply 10% of the European Union's electricity by 2030.
Finalement, le vent est la source d'énergie qui croît le plus vite dans le monde et devrait fournir 10 p. 100 de l'électricité de l'Union européenne d'ici 2030.

We know technically how to do that, but it's going to require a tremendous amount of innovation, so strategically it's a huge mistake to be cutting funding in the fastest growing-energy industry on the planet, which is creating more jobs faster than any other energy industry.
Nous savons techniquement comment y parvenir, mais nous allons devoir faire preuve d'énormément d'innovation pour y arriver. Ainsi, il s'agit d'une énorme erreur stratégique que de faire des compressions dans l'industrie qui connaît la plus forte croissance sur la planète, industrie qui, par ailleurs, représente le secteur énergétique qui crée le plus d'emplois.

Electricity demand is the fastest growing energy end use category and is projected to grow within the next 20 to 30 years, in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation finale d’énergie qui connaît l’expansion la plus rapide; selon les projections établies, elle devrait augmenter au cours des vingt à trente prochaines années, en l’absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

Wind and solar power are the fastest growing energy sources. According to the United Nations Environmental Program, global investment in renewable energy reached almost $150 billion in 2007 and is expected to increase to $600 billion by 2020.
Selon le Programme des Nations Unies pour l’environnement, l'investissement mondial dans l'énergie renouvelable a atteint près de 150 milliards de dollars en 2007, et l'on s'attend à ce qu'elle ait augmenté à 600 milliards d'ici 2020.

Energy Commissioner Andris Piebalgs, will be visiting India, one of the world fastest growing energy consumers, on the occasion of the 1st EU-India industrial conference on energy that will take place in New Delhi on 6 April.
Andris Piebalgs, commissaire chargé de l’Énergie, va se rendre en Inde, l’un des pays où la consommation d’énergie connaît une des croissances les plus rapides dans le monde, à l’occasion de la 1ère conférence UE-Inde sur l’énergie qui aura lieu à New Delhi le 6 avril.

Electricity demand is the fastest growing energy end use category and is projected to grow within the next 20 to 30 years, in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation finale d'énergie qui connaît l'expansion la plus rapide; selon les projections établies, elle devrait augmenter au cours des vingt à trente prochaines années, en l'absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

7. Recognises that renewable energies are the fastest growing sector of the energy industry in Europe and even worldwide, with a growth rate above 20% a year for wind and solar photovoltaic (PV) energy, and that the development of renewable energy technologies has created more than 300 000 jobs;
7. reconnaît que les sources d'énergie renouvelable sont le secteur énergétique dont la croissance est la plus rapide en Europe, voire dans le monde, puisqu'il atteint plus de 20 % par an pour ce qui est de l'énergie éolienne et de l'énergie photovoltaïque (PV), et que le développement des technologies liées aux énergies renouvelables a été à l'origine de la création de plus de 300 000 emplois;

5. Recognises that renewable energies are the fastest growing sector of the energy industry in Europe and even worldwide, with a growth rate above 20% a year in wind and solar PV, and that the development of renewable energy technologies has created more than 300 000 jobs;
5. reconnaît que les sources d'énergie renouvelables sont le secteur énergétique dont la croissance est la plus rapide en Europe, voire dans le monde, puisqu'il atteint plus de 20 % par an pour ce qui est de l'énergie éolienne et de l'énergie photovoltaïque, et que le développement des technologies liées aux énergies renouvelables a été à l'origine de la création de plus de 300 000 emplois;

Electricity demand is the fastest growing end energy use category and is projected to grow from about 7,000 to 10,000 kWh per capita within the next 20 to 30 years, in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation d'énergie finale qui connaît l'expansion la plus rapide; selon les projections, elle devrait passer de quelque 7 000 kWh à 10 000 kWh par habitant au cours des vingt à trente prochaines années, en l'absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

One is: Wind energy is the fastest-growing energy source in the world.
Premièrement: L'énergie éolienne est la source énergétique qui augmente le plus rapidement dans le monde.