What it found is that between 1997 and 2003 Canada's economy was the fastest growing among G-8 countries, but the problem is that there has been a decline in the quality of life for middle income people.
On peut y lire que de 1997 à 2003, le pays a été, parmi les pays membres du G8, celui qui a connu la croissance la plus rapide. Le problème, c'est que la qualité de vie des personnes à revenu moyen a diminué.