Vertaling van "faster planes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Action for faster technological integration in Europe
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe
Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
utiliser une raboteuse

dado grooving plane [ carcase grooving plane | housing plane | raglet | flooring raglet | trenching plane ]
tarabiscot

oriental plane [ oriental plane tree | oriental plane-tree | eastern plane ]
platane d'Orient [ platane commun | platane oriental ]

jointer plane [ trying plane | try plane | jointing-plane ]
varlope

midsagittal plane | mid-sagittal plane | median plane | median sagittal plane
plan médiosagittal | plan médian | plan sagittal médian

reconnaissance aircraft | reconnaissance plane | scout plane | spotter | spotter plane
avion de reconnaissance

stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter
dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre

machine-planing wood | planing wood | create smooth wood surface | wood planing
polir une surface en bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is there any system you could work on to get the planes, let's say from Vancouver to Ottawa, or Vancouver to England, or Vancouver to somewhere else, off the ground a little faster, rather than delaying them for an hour or an hour and a half?
N'y a-t-il rien que vous puissiez faire pour que les vols assurant la liaison Vancouver-Ottawa ou Vancouver-Londres, par exemple, décoller un peu plus rapidement, au lieu de les retarder pendant une heure ou une heure et demie?

Paying the passengers $500 for every hour their plane is stuck on the tarmac does not get the plane up in the air any faster.
Les passagers auront beau empocher 500 $ pour chaque heure où leur avion reste immobilisé sur la piste, l'avion ne décollera pas plus vite.

Right now, a very small proportion of Canadians, those who travel by plane, are paying for this enhanced security; (1720) a substantial and faster reduction in airport rental fees paid to the federal government.
En ce moment, c'est financé par une infime partie des citoyens canadiens, soit ceux qui voyagent par avion; (1720) une réduction importante et plus rapide du loyer des aéroports versé au gouvernement fédéral.

With the North American defence system the Americans did not want us to support, the government members wanted a couple of faster planes so they could get into a few more places where they could hide.
Avec le système de défense nord-américain que les Américains ne veulent pas que nous soutenions, les membres du gouvernement ont voulu quelques appareils plus rapides pour avoir un peu plus d'endroits où se cacher.

It is to the rich political parties that technology is beneficial - faster planes, satellites, high-technology, communications systems and advertising.
C'est aux partis riches que la technologie profite - avions plus rapides, satellites, haute technologie, systèmes de communication et publicité.