The spousal reunification is an automatic fast-track program under IRPA, whereas for parents and grandparents, it is discretionary, and for obvious reasons.
La réunification des conjoints est un programme accéléré et automatique aux termes de la LIPR, alors que pour les parents et les grands-parents, c'est un processus discrétionnaire, pour des raisons évidentes.