Traduction de «farms and labs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consider lab results | utilise lab results | follow-up lab results | read lab results
assurer le suivi de résultats de laboratoire

process of lab scale fermentation | processes of lab scale fermentation | lab scale fermentation | making of sugars
fermentation à l’échelle d’un laboratoire

lab lab [ lab-lab | lablab ]
lab-lab

Lab color [ Lab colour | CIELAB color | CIELAB colour | CIE Lab colour | CIE Lab color ]
couleur CIELAB [ couleur CIE-Lab ]

lab-on-a-chip | lab-on-a-chip device | LOC [Abbr.]
labopuce | labo-puce | laboratoire sur puce

clandestine laboratory [ clandestine drug laboratory | clandestine drug lab | clan lab | drug lab | illicit laboratory ]
laboratoire clandestin [ laboratoire de drogue clandestin | labo clandestin ]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm
agriculture en montagne | agriculture montagnarde

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

hill farm | mountain farm | upland farm
exploitation agricole de montagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, the Conservative government handed out upwards of 600 pink slips to scientists, researchers and other vital staff at Ag Canada's farms and labs yesterday, showing once again that it takes farmers for granted.
Monsieur le Président, hier, le gouvernement conservateur a remis des avis de congédiement à plus de 600 scientifiques, chercheurs et autres employés essentiels des fermes et des laboratoires d'Agriculture Canada.

Every kind of organisation needs the building blocks to boost their performance, from farm to factory, from the lab to the shop floor".
Tout type d’organisation, de la ferme à l’usine, du laboratoire à l’atelier, doit pouvoir disposer des informations nécessaires pour doper ses performances».

From lab bench to factory floor, from farm to forest, innovation is the engine that creates jobs.
Du laboratoire à l'usine, de la ferme à la forêt, l'innovation est le moteur de la création d'emplois.

None of us would want a meth lab to be produced near our schools, recreational areas or on the farm down the road.
Personne ne voudrait d'un tel laboratoire près de nos écoles, de nos lieux récréatifs ou de la ferme au bout du chemin.

Moving technology from the lab to the farm requires a close and ongoing relationship between Agriculture and Agri-Food Canada's 18 research centres and producers in their regions.
Faire passer la technologie du laboratoire à l'exploitation agricole nécessite une étroite relation permanente entre les 18 centres de recherches d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et les producteurs dans les régions.