I. whereas retail food prices have not kept up with the cost of living, and farmgate prices have failed to keep up with retail prices,
I. considérant que l'évolution des prix de détail des denrées alimentaires n'est pas allée de pair avec celle du coût de la vie et que les prix payés au producteur n'ont pas suivi les prix de détail,