Vertaling van "farmers and processors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advice providing to farmers | give advice to farmers | provide advice to farmers | provide farmers with advice
conseiller des exploitants agricoles

farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association
association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs

employ audio-signal processors | use audio-signal processors | operate audio-signal processors | run audio-signal processors
utiliser des processeurs de signaux audio

hill farmer | mountain farmer | upland farmer
paysan de la montagne | paysan montagnard

front end processor [ front-end processor | front-end computer | front-end machine | communication processor | communications processor | data communication processor ]
processeur frontal [ FEP | ordinateur de gestion de lignes | ordinateur frontal | ordinateur d'entrée-sortie | calculateur frontal | ordinateur de transmission | processeur frontal de communication | frontal | ordinateur frontal de communication | processeur frontal de gestion de réseau ]

master processor [ interrupt processor | control processor | controlling processor | general processor ]
processeur pilote [ processeur maître | processeur de contrôle | processeur de service | processeur de commande ]

The Old Farmer's Almanac [ The (Old) Farmer's Almanack | The Farmer's Almanack ]
The Old Farmer's Almanac [ The (Old) Farmer's Almanack | The Farmer's Almanack ]

processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor
opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs

fish processor(m/f) | sea food processor | seafood processor
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)

input-output processor | input/output processor | peripheral processor | i/o processor
processeur d'entrée/sortie | processeur d'entrée-sortie | processeur d'entrées-sorties | processeur périphérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A new Sugar Market Observatory provides short-term analysis and statistics about the sugar market, as well as analysis and outlook to help farmers and processors manage their businesses more effectively.
Un nouvel observatoire du marché du sucre fournit des analyses et des statistiques à court terme sur ce marché et établit des prévisions pour aider les agriculteurs et les transformateurs à gérer leurs activités plus efficacement.

Member States have the option to make written contracts between farmers and processors compulsory in the milk sector, and it allows farmers to negotiate contract terms collectively within certain limits.
Au titre de ce paquet, les États membres ont la possibilité de rendre obligatoire la conclusion de contrats écrits entre agriculteurs et transformateurs dans le secteur laitier et les agriculteurs peuvent, dans certaines limites, négocier collectivement les clauses des contrats.

The Commission will prioritise its engagement with the EIB, with a view to developing appropriate financial instruments to assist farmers and processors to invest in their enterprises to improve the competitiveness of those enterprises or to invest in making any necessary structural adjustments.
La Commission fera de son dialogue avec la BEI une priorité afin d’élaborer des instruments financiers appropriés pour aider les agriculteurs et les transformateurs à investir dans leurs entreprises pour améliorer leur compétitivité ou procéder aux adaptations structurelles nécessaires.

One major challenge that I must speak about in the context of this bill and also in the context of how it will work in tandem with an amended Food and Drugs Act is that in this country, and in the supply chains that represent the food and beverage sector — by a supply chain I mean farmers, primary processors, further processors, retailers — it is very important to distinguish between contaminants of certain kinds and other kinds.
L'un des plus grands défis dont je dois parler dans le contexte du projet de loi et en raison de la façon dont il ira de pair avec la Loi sur les aliments et drogues modifiée, c'est que dans le pays et dans les chaînes d'approvisionnement du secteur des aliments et des boissons — par chaînes d'approvisionnement, je veux dire les agriculteurs, les transformateurs primaires, les transformateurs de second cycle et les détaillants —, il est très important de faire une distinction entre les contaminants de certains types et les autres.

The report confirms that contracts between farmers and processors have been made compulsory in 12 Member States (Bulgaria, Croatia, Cyprus, France, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Portugal, Romania, Slovakia and Spain), while in some others (Belgium, United Kingdom), codes of good practice have been agreed between farmers and processors organisations.
Le rapport confirme que les contrats entre agriculteurs et transformateurs sont devenus obligatoires dans 12 États membres (Bulgarie, Chypre, Croatie, Espagne, France, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Italie, Portugal, Roumanie et Slovaquie) et que, dans certains autres (Belgique, Royaume-Uni), des codes de bonne conduite ont été conclus entre les organisations de producteurs et de transformateurs.

GF2, as it is called, is driving innovation and long-term growth for Canada's farmers and processors.
Cultivons l'avenir 2 favorise l'innovation et la croissance à long terme des agriculteurs et des transformateurs du pays.

Our government's goal has always been to set the right conditions for farmers and processors to compete and succeed.
Le gouvernement a toujours eu pour but d'instaurer des conditions propices pour que les agriculteurs et les transformateurs puissent demeurer concurrentiels et pour que leurs activités soient couronnées de succès.

Canadians farmers and processors depend on trade, and they benefit directly from increased access to international markets.
Les agriculteurs et les transformateurs du Canada comptent sur ces échanges commerciaux et ils ont directement avantage à ce que l'on accroisse l'accès aux marchés internationaux.

Where these are agreed, they are granted on condition that the impact of the economic advantage is passed on to the end-user who, as appropriate, may be the consumer in the case of products meant for direct consumption, the end processor or packager in the case of products meant for the processing or packaging industries or farmers in the case of products used for animal feed or as agricultural inputs.
Son octroi est subordonné à une répercussion de l’avantage économique jusqu’à l’utilisateur final, qui, selon le cas, peut être le consommateur lorsqu’il s’agit de produits destinés à la consommation directe, le dernier transformateur ou conditionneur lorsqu’il s’agit de produits destinés aux industries de transformation ou de conditionnement, ou l’agriculteur lorsqu’il s’agit de produits utilisés pour l’alimentation animale ou comme intrants agricoles.

To ensure that the raw material is processed into the specified energy product, first processors should lodge a security, despite the fact that the aid is granted not to first processors but to farmers.
Pour assurer que la matière première soit transformée dans le produit énergétique prévu, il importe qu'une garantie soit constituée par le premier transformateur, en dépit du fait que l'aide ne lui est pas accordée et est accordée à l'agriculteur.