Vertaling van "farmer from prince " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]
Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]

Farmers' Oil Royalty Refund Act [ An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs ]
Farmers' Oil Royalty Refund Act [ An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs ]

switchover from main to secondary activity for farmers
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]
Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The parliamentary secretary to the agriculture minister is a potato farmer from Prince Edward Island who judiciously guards his right to make choices in the marketing—
Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture cultive la pomme de terre à l'Île-du-Prince-Édouard et protège jalousement son droit de choisir le mode de mise en marché.

One of the members opposite this evening also spoke about the member of parliament for Malpeque and said that he hoped the farmers from Prince Edward Island were listening.
Un des députés d'en face a parlé ce soir du député de Malpeque et souligné qu'il espérait que les agriculteurs de l'Île-du-Prince-Édouard étaient à l'écoute.

Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, I rise today to recognize two young farmers from Prince Edward Island who were recently recognized for their work in the farming industry.
L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à deux jeunes agriculteurs de l'Île-du-Prince-Édouard qui ont récemment été reconnus pour leur travail dans l'industrie agricole.

Mr. Speaker, I noted that the member from Prince Edward Island is also a farmer in Prince Edward Island.
Monsieur le Président, je note que le député de l'Île-du-Prince-Édouard est également agriculteur.

I was just wondering if the member, who is a farmer from Prince Edward Island, would be willing to apply to potatoes in Prince Edward Island the same standards that apply to the Wheat Board.
Je me demandais simplement si le député, qui est un agriculteur de l'Île-du-Prince-Édouard, accepterait d'appliquer aux pommes de terre de sa province les mêmes normes que celles que la commission applique.