Traduction de «farm policy would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advocate farming policies | encourage farming policies | endorse farming policies | promote agricultural policies
promouvoir des politiques agricoles

Farm Policy for a Free Trade World
La politique agricole et la libéralisation des échanges

regional farm policy [ regional agricultural policy ]
politique agricole régionale

agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]
politique agricole [ développement agricole | planification agricole ]

establish agricultural policies | operate farming policies | develop agricultural policies | produce agricultural policies
élaborer des politiques agricoles

national agricultural policy [ national farm policy ]
politique agricole nationale

National Whole Farm Income Protection Policy [ National Whole Farm Income Protection Program ]
Politique nationale de protection du revenu de l'ensemble de l'exploitation agricole [ Programme national de protection du revenu de l'ensemble de l'exploitation agricole ]

Farm Accounting Standardization Manual : a manual of farm accounting terminology, reporting policies, and ratios to enhance sound farm management practices [ Farm Accounting Standardization Manual ]
Manuel d'uniformisation de la comptabilité agricole : manuel de la terminologie, des ratios et des règles de présentation utilisés dans l'industrie agricole [ Manuel d'uniformisation de la comptabilité agricole ]

information the disclosure of which would be contrary to public policy
des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public

agriculture policy advisor | agriculture policy coordinator | agricultural policy officer | farming advisor
chargé de mission en agriculture | chargé de mission en agriculture/chargée de mission en agriculture | chargée de mission en agriculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To listen to Mr Färm, it would seem as though we would have no employment policy in Europe if we did not have micro-credits.
À écouter M. Färm, il semblerait que nous n’aurions pas de politique de l’emploi en Europe si nous n’avions pas les microcrédits.

Creating a new fiscal envelope to support shared cost programs would allow for regional flexibility in the next generation of agricultural policies, the famous Flexi-Farm policies, which do not exist because there is AgriInvest, AgriStability and so on.
La mise en place d'un nouvelle enveloppe financière pour soutenir des programmes à coûts partagés permettrait la souplesse régionale dans le cadre de la prochaine génération de politiques agricoles, soit le fameux Agri-flex, qui n'existe pas, parce qu'on a Agri-investissement, Agri-stabilité, etc.

I appreciate the much more realistic and just way of setting up a rate for degressivity of direct payments, although in principle I am against making up artificial criteria for the size of enterprises in the process of reducing direct payments, because such a policy would in particular put large farms in the new Member States at a disadvantage.
J'apprécie cette façon beaucoup plus réaliste et juste d'établir un taux pour la dégressivité des paiements directs, même si en principe je suis opposé à la création de critères artificiels relatifs à la taille des entreprises pendant le processus de réduction des paiements directs. Une telle politique défavoriserait en effet surtout les grandes exploitations agricoles des nouveaux États membres.

All sides should realise that a realistically ambitious and achievable outcome, far from being a ‘Doha-light’, would actually yield deep-seated structural changes in farm policies and create new trade flows in goods and services on a scale unmatched in any previous trade rounds.
Chaque acteur doit comprendre qu’un objectif ambitieux, qui reste réaliste et réalisable, loin d’être un «Doha allégé», induirait en fait un remaniement nettement plus radical des politiques agricoles et créerait de nouveaux flux commerciaux de biens et de services d’une ampleur jamais atteinte lors des cycles commerciaux précédents.

The original senate agriculture bill received the following review in December. It said that such a farm policy would stimulate overproduction, result in higher consumer milk prices, hurt U.S. farm trade by risking U.S. ability to meet current trade obligations and undermine U.S. efforts to phase out worldwide export subsidies in the future.
Or, en décembre, la critique estimait que la politique agricole contenue dans la version initiale du Farm Bill du Sénat inciterait à la surproduction, ferait monter les prix du lait pour les consommateurs, nuirait au secteur agricole en compromettant la capacité des États-Unis de respecter leurs obligations commerciales et minerait leurs efforts pour éliminer progressivement, à l'échelle mondiale, les subventions à l'exportation.

This game is also going on in this House. If we talk about fisheries, farm policy, agricultural reform in Europe, the acceptance of whether or not ‘everything but arms’ should be subject to the modifications concerning sugar, rice and bananas, all this would be lacking in impact if everybody thinks this is only a task for the Commission.
Parler de pêche, de politique agricole, de réforme agricole en Europe ou de l'application ou non à l'initiative "Tous sauf les armes" des modifications relatives au sucre, au riz et aux bananes perdrait de son impact si tout le monde pensait que cette tâche relève uniquement de la Commission.

"Postponing farm policy changes would turn against farmers", says Franz Fischler in Paris
"Remettre à plus tard les changements que nécessite la politique agricole se retournerait contre les agriculteurs", déclare Franz Fischler à Paris

If we get rid of the words “fisheries and marine policy” and replace them with “farming and agriculture policy” would the member not agree that statement is accurate when it comes to farming and agriculture in this country?
Si on remplace les mots «pêches» et «politique maritime» par les mots «agriculture» et «politique agricole», le député ne serait-il pas d'accord pour dire que cet énoncé est tout aussi vrai?

Because the package at the centre of the farm negotiations would have signalled a meaningful reform of the agricultural trading system and farm policy.
Parce que le paquet qui est au centre des négociations agricoles, constituerait une réforme adéquate du système des échanges agricoles et des politiques agricoles.