Vertaling van "famous czech writer " (Engels → Frans) :

We are acting in this just like the puppy and the kitten in the fairy tale by the famous Czech writer, Karel Čapek.
À cet égard, nous agissons exactement comme le chiot et le chaton du conte de fées du fameux écrivain tchèque, Karel Čapek.

It is unacceptable for them to be enforced by persons regarding themselves as, to quote famous Czech writer Milan Kundera, the ‘keepers of the keys’ to European integration.
Il est inacceptable qu’ils soient avalisés par des personnes se considérant comme, pour citer le célèbre écrivain tchèque Milan Kundera, «les gardiens des clés» de l’intégration européenne.

I will take a brief aside, honourable senators, to say that in 1929, as Senator Joyal pointed out, Franz Werfel, a famous Czech writer, wrote a shocking book that he called The Forty Days of Musa Dagh.
Je vais ouvrir une brève parenthèse, honorables sénateurs, pour dire qu'en 1929, comme le sénateur Joyal l'a souligné, Franz Werfel, un célèbre écrivain tchèque, a écrit un livre stupéfiant intitulé: The Forty Nights of Musa Dagh.