Traduction de «families in saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment [ Saskatchewan Society for the Autistic Inc. | Saskatchewan Society for Autistic Children ]
Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment [ Saskatchewan Society for the Autistic Inc. | Saskatchewan Society for Autistic Children ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Evaluating Saskatchewan's Family and Youth Plan
L'évaluation du programme des familles et des jeunes de Saskatchewan

Child Care Act [ An Act to Promote the Growth and Development of Children and to Support the Provision of Child Care Services to Saskatchewan Families ]
Child Care Act [ An Act to Promote the Growth and Development of Children and to Support the Provision of Child Care Services to Saskatchewan Families ]

family [ family environment | nuclear family ]
famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

aster family | composite family | daisy family | sunflower family | sunflowers
asteracées | composales | composées

lone-parent family | one-parent family | single-parent family
famille à parent isolé | famille monoparentale | foyer monoparental

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not believe that for one second. Neither do the 60,000 farm families in Saskatchewan nor the farm families in Alberta or Manitoba.
Je ne crois pas cela du tout, ni les 60 000 familles en question, ni les familles d'agriculteurs de l'Alberta ou du Manitoba.

I do not think they would want to leave out families in Saskatchewan, in northern Ontario or in Prince Edward Island, but to cover all families it would cost $27 billion per year.
Je ne pense pas qu'ils voudraient exclure les familles de la Saskatchewan, du nord de l'Ontario ou de l'Île-du-Prince-Édouard, mais voudraient couvrir toutes les familles, ce qui coûterait au-delà de 27 milliards de dollars annuellement.

There is now a suicide watch among farm families in Saskatchewan.
Les familles agricoles de la Saskatchewan ont mis sur pied un groupe de prévention du suicide.

Here are some of them: Saskatchewan Medical Association; Canadian Medical Association; College of Family Physicians, Saskatchewan Chapter; Saskatchewan Provincial Health Council; Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan; Heart and Stroke Foundation of Canada; and the Canadian Cancer Society.
Il y a notamment l'Association médicale de la Saskatchewan, l'Association médicale canadienne, la section de la Saskatchewan du Collège des médecins de famille, la Régie de l'assurance-maladie de la Saskatchewan, la Fondation des maladies du coeur de la Saskatchewan, la Fondation des maladies du coeur du Canada et la Société canadienne du cancer.

A family in Saskatchewan pays $2,700 and an Alberta family, more than $6,000.
Une famille de la Saskatchewan verse 2 700 $ et une famille albertaine plus de 6 000 $.