Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Big-seed false flax
Camelina
Drop ceiling installing
FAR
Fake colour work
False accept rate
False acceptance rate
False ceiling installation
False ceiling installing
False color
False coloring
False colour
False flax
False indication
False indication of the source of the goods
False positive
False positive rate
False pretence
False pretences
False pretense
False-positive
Falsehood
Fraud rate
German sesame
Gold of pleasure
Gold-of-pleasure
Install drop ceiling
Type II error

Traduction de «falsely indicates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


false indication of the source of the goods

indication fausse concernant la provenance des produits


false indication of the identity of the producer, manufacturer or merchant

indication fausse concernant l'identité du producteur, fabricant ou commerçant


Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods

Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses sur les produits


false accept rate | false acceptance rate | false positive rate | fraud rate | type II error | FAR [Abbr.]

taux de fausses acceptations | taux de faux positifs | T.F.A. [Abbr.]


false pretence | false pretences | false pretense | falsehood

mensonge | supercherie


false color | false colour | false coloring | fake colour work

fausse couleur


drop ceiling installing | false ceiling installation | false ceiling installing | install drop ceiling

installer un plafond suspendu


gold-of-pleasure | gold of pleasure | false flax | big-seed false flax | German sesame | camelina

caméline | cameline | caméline cultivée | cameline cultivée | caméline ciliée | cameline ciliée | sésame d'Allemagne | lin bâtard


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In fact, the practice of some Member States to fingerprint upon take back under the Dublin Regulation results in a distortion of the statistics on multiple applications: taking and transmitting again the fingerprints of the applicant upon arrival after a transfer under the Dublin Regulation falsely indicates that the applicant applied again for asylum. The Commission intends to solve this problem and, in its proposal for the amendment of the EURODAC Regulation, has introduced the requirement that transfers should not be registered as new asylum applications.

En réalité, la pratique de certains États membres consistant à enregistrer les empreintes digitales lors de la reprise en charge au titre du règlement de Dublin fausse les statistiques relatives aux demandes multiples: la prise et la transmission des empreintes digitales du demandeur une nouvelle fois à l'arrivée, après un transfert en vertu du règlement de Dublin, font que le système indique erronément que le demandeur a introduit une nouvelle demande d’asile. La Commission a l’intention de résoudre ce problème et, dans sa proposition de modification du règlement EURODAC, a instauré l'interdiction d'enregistrer les transferts comme de n ...[+++]


In fact, the practice of some Member States to fingerprint upon "take back" under the Dublin Regulation results in a distortion of the statistics on multiple applications: taking and transmitting again the fingerprints of the applicant upon arrival after a transfer under the Dublin Regulation falsely indicates that the applicant applied again for asylum. The Commission intends to solve this problem and, in its proposal for the amendment of the EURODAC Regulation, has introduced the requirement that transfers should not be registered as new asylum applications.

En réalité, la pratique de certains États membres consistant à enregistrer les empreintes digitales lors de la reprise en charge au titre du règlement de Dublin fausse les statistiques relatives aux demandes multiples: en effet, si un État membre, lors de l'arrivée sur son territoire d'un demandeur transféré en vertu du règlement de Dublin, relève et transmet une nouvelle fois les empreintes digitales dudit demandeur, le système indiquera erronément que celui-ci a introduit une nouvelle demande d’asile. La Commission a l’intention de résoudre ce problème et, dans sa proposition de modification du règlement EURODAC, a instauré l'interdict ...[+++]


any other false or misleading indication as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product, on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the wine product concerned, and the packing of the product in a container liable to convey a false impression as to its origin.

toute autre indication fausse ou fallacieuse quant à la provenance, l'origine, la nature ou les qualités substantielles du produit figurant sur le conditionnement ou l'emballage, sur la publicité ou sur des documents afférents au produit vitivinicole concerné, ainsi que contre l'utilisation pour le conditionnement d'un contenant de nature à créer une impression erronée sur l'origine du produit.


In terms of the light going on and falsely indicating a failure, our testing has shown that MMT does not affect the proper operation of these diagnostic systems.

En ce qui concerne les fausses alertes, les voyants qui s'allument pour rien, d'après nos tests, le MMT n'a aucun effet sur le fonctionnement de ces systèmes de diagnostic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As for the burden of proof, clause 52 is amended so that proof is required that a business has given misleading or false indications " knowingly or without concern for the consequences" .

Quant au fardeau de preuve, on modifie l'article 52 pour faire en sorte qu'on exige la preuve qu'une entreprise a donné des indications fausses ou trompeuses «sciemment ou sans se soucier des conséquences».


A/Commr René Charbonneau: I would not like to give you false indications.

Comm. adj. René Charbonneau: Je n'aimerais pas vous donner de fausses indications.


For foods implying or indicating a false origin, the new rules set certain criteria to ensure that voluntary origin indications do not mislead consumers.

Pour les denrées alimentaires laissant supposer ou indiquant une origine erronée, les nouvelles règles établissent certains critères pour que les indications sur l’origine fournies à titre facultatif n’induisent pas le consommateur en erreur.


When, after the marriage, the non-EU spouse applies for entry visa or a residence document: in comparison with genuine couples, abusers are more likely: to give conflicting or false information about each other on crucial personal matters (name, date of birth and age, nationality, closest family members, possible previous marriages, education, profession); to indicate a false address; to have the non-EU spouse live together with someone else.

Lorsque, après le mariage, l'époux ressortissant d'un pays tiers demande un visa d'entrée ou un titre de séjour: par rapport aux couples authentiques, les couples fictifs sont davantage susceptibles: de fournir des informations contradictoires ou fausses au sujet de l'autre époux sur des questions personnelles essentielles (nom, date de naissance et âge, nationalité, membres de la famille les plus proches, éventuels mariages antérieurs, éducation, profession); d'indiquer une fausse adresse; d'être dans une situation où l'époux ressortissant d'un pays tiers vit avec quelqu'un d'autre.


any other false or misleading indication as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product, on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the product concerned, and the packing of the product in a container liable to convey a false impression as to its origin.

autre indication fausse ou fallacieuse quant à la provenance, l'origine, la nature ou les qualités substantielles du produit figurant sur le conditionnement ou l'emballage, sur la publicité ou sur des documents afférents au produit concerné, ainsi que contre l'utilisation pour le conditionnement d'un récipient de nature à créer une impression erronée sur l'origine.


It is a totally false indication to the House and to the Canadian public to suggest that we do anything else.

Laisser entendre que nous ne faisons rien induit la Chambre et les Canadiens en erreur.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'falsely indicates' ->

Date index: 2023-07-25
w