Vertaling van "false liberal accusation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

false accusation
dénonciation calomnieuse

false accusation
fausse accusation [ dénonciation calomnieuse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, all they are doing is demonstrating their own vacancy and tarnishing their own reputations. We have this NAFTA case where the Clerk of the Privy Council cleared the Prime Minister's chief of staff, and it was another false Liberal accusation.
Dans cette affaire sur l'ALENA, le greffier du Conseil privé a totalement disculpé le chef de cabinet du premier ministre de cette autre fausse accusation des libéraux.

We had the false Liberal accusation of intruding into a mayoralty campaign cleared by the OPP.
Les libéraux avaient formulé de fausses accusations d'ingérence dans une campagne pour l'élection d'un maire.

Mr. Speaker, the real question is, when will the false Liberal accusations end?
Monsieur le Président, voici la véritable question: quand les libéraux cesseront-ils de lancer de fausses accusations?

We had the false Liberal accusations of interference The hon. member for Brandon—Souris.
Les libéraux ont encore porté de fausses accusations d'ingérence. Le député de Brandon—Souris a la parole.

Following that, we had the false Liberal accusations that there was actual interference in the police investigation. That too was cleared by the OPP Complaints Commissioner.
Ensuite, les libéraux ont encore prétendu à tort qu'il y avait eu ingérence dans l'enquête de la police, et là encore, le commissaire aux plaintes de la police provinciale de l'Ontario a dit que ces accusations étaient sans fondement.