Traduction de «fall from $120 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fall from heights | fall from height | falling from heights | falling from height
chute de hauteur

collapse of | fall from | hit by object falling from | jump from | burning building or structure | conflagration fire | melting | smouldering | of | fittings | furniture |
chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat
brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

fall on the level | fall from the same level
chute de plain-pied

recovery from fallback [ fallback recovery | recovery from fall-back ]
retour à l'exploitation normale

with the cod end diameter reduced from 120 meshes to 100 meshes on the round
avec un diamètre du cul du chalut réduit de 120 mailles à 100 mailles sur le pourtour

personal protective equipment against falls from a height
équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur

drop far out of the race [ pull away from the race | fall behind ]
se laisser distancer [ rester en arrière ]

View of Montmorency Falls from Point Levis
Les chutes Montmorency, vues de la pointe Lévis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The exemption from import duties for young male bovine animals originating from third countries and intended for fattening and consumption in the French overseas departments or Madeira falling within CN codes 0102 29 05, 0102 29 29 or 0102 29 49 shall apply under the condition that the imported animals are fattened for at least 120 days in the outermost region which issued the import licence.
1. L’exonération des droits à l’importation pour les jeunes bovins mâles originaires de pays tiers et destinés à l’engraissement et à la consommation dans les DOM français ou à Madère, relevant des codes NC 0102 29 05, 0102 29 29 ou 0102 29 49, s’applique à condition que les animaux importés soient engraissés pendant une période d’au moins 120 jours dans la région ultrapériphérique qui a délivré le certificat d’importation.

Last fall, an international coalition of over 786 organizations from 120 countries, based in Geneva, Switzerland, announced November 19 as World Day for the Prevention of Child Abuse from exposure to media violence.
L'automne dernier, une coalition internationale regroupant plus de 786 organismes de 120 pays, établie à Genève, en Suisse, a décrété le 19 novembre Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants qui sont exposés à la violence dans les médias.

From 2018 on, manufacturers of light commercial vehicles shall ensure that all new light commercial vehicles falling within the scope of this Regulation, as set out in Article 2, are equipped with speed limitation devices for which the maximum speed is set at 120 km/h.
À compter de 2018, les constructeurs de véhicules utilitaires légers veillent à équiper tous les véhicules utilitaires légers neufs qui relèvent du présent règlement, tels que définis à l'article 2, de limiteurs de vitesse ne permettant pas de dépasser la vitesse de 120 km/h.

Iberia's total fleet will thus fall from 120 in 1993 to 99 in 1995 and then increase to 104 in 1997.
Ce nombre devrait passer de 120 en 1993 à 99 en 1995 puis 104 en 1997.

By 1996-97 program spending will fall from $120 billion last year to just under $108 billion.
D'ici 1996-1997, les dépenses de programmes passeront de 120 milliards l'an dernier à un peu moins de 108 milliards.

By 1996-97 program spending will fall from $120 billion down to $108 billion.
En 1996-1997, les dépenses des programmes auront diminué, passant de 120 milliards à 108 milliards de dollars.

2. From 18 March 1997 the Belgian intervention agency shall buy in, as required by the health and veterinary situation, live fattening pigs falling within CN code 0103 92 19 weighing 120 kilograms or more on average per batch.
2. À partir du 18 mars 1997, l'organisme d'intervention belge procède, selon les nécessités découlant de la situation vétérinaire et sanitaire, à l'achat des porcs à l'engrais vivants relevant du code NC 0103 92 19 d'un poids égal ou supérieur à 120 kilogrammes en moyenne par lot.

EXPORT REFUNDS ON PRODUCTS PROCESSED FROM CEREALS AND FROM RICE LISTED IN ARTICLE 1 ( C ) AND ( D ) OF REGULATION N 120/67/EEC , EXCEPT PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING N 23.07 , AND IN ARTICLE 1 ( C ) OF REGULATION N 359/67/EEC SHALL BE GRANTED ONLY FOR PRODUCTS MANUFACTURED FROM UNDENATURED BASIC PRODUCTS .
LA RESTITUTION A L'EXPORTATION QUI PEUT ETRE ACCORDEE AUX PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE CEREALES ET DE RIZ , VISES A L'ARTICLE 1ER SOUS C ) ET D ) DU REGLEMENT N 120/67/CEE , A L'EXCEPTION DES PRODUITS DE LA POSITION TARIFAIRE 23.07 , ET A L'ARTICLE 1ER SOUS C ) DU REGLEMENT N 359/67/CEE N'EST OCTROYEE QU'A CEUX FABRIQUES A PARTIR DE PRODUITS DE BASE N'AYANT PAS SUBI UN PROCESSUS DE DENATURATION .

Last fall, the Royal Air Force announced plans to reduce the number of its permanent personnel in Goose Bay from approximately 120 to about 20.
L'automne dernier, la Royal Air Force a annoncé qu'elle réduirait son effectif permanent à Goose Bay de 120 à 20 membres environ.