Vertaling van "fal convention does " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | FAL Convention | FAL [Abbr.]
convention FAL | Convention visant à faciliter le trafic maritime international

Resolution FAL.2(19) adopted on 3 May 1990 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended
Résolution FAL.2(19) adoptée le 3 mai 1990 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée

Resolution Fal.3(21) adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended
Résolution FAL.3(21) adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The FAL Convention does not explicitly make this exclusion and neither does Council Directive 98/41/EC on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community.
La Convention FAL ne comporte pas cette exclusion, de même que la directive 98/41/CE du Conseil relative à l'enregistrement des personnes voyageant à bord des navires de passagers opérant à destination ou au départ de ports d'États membres de la Communauté.

The IMO FAL Convention does not define a passenger.
La Convention FAL de l'OMI ne donne pas de définition du passager.

The proposal does not make it compulsory for the Member States to sign or accept the IMO FAL Convention.
La proposition ne fait pas obligation aux États membres de signer ou d'accepter la convention FAL de l'OMI.