Vertaling van "fairly centralistic view " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fair presentation [ fairness | true and fair view | true-and-fair view ]
image fidèle [ fidélité | présentation fidèle ]

present fairly, in all material aspects | to give a true and fair view
présenter, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle

fairness | fair presentation | true and fair view
présentation fidèle | image fidèle

present fairly [ give a true and fair view ]
présenter fidèlement [ donner une image fidèle ]

true and fair view | fair presentation
image fidèle | image fidèle et sincère | présentation fidèle

give a true and fair view | present fairly
donner une image fidèle

present fairly | give a true and fair view
donner une image fidèle

true and fair view
image fidèle

true and fair view principle
principe de la fair presentation (1) | fair presentation (2) | true and fair view (3) | principe de la présentation fidèle (4)

true and fair view
idée exacte et fidèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Sterckx report places rather less emphasis on a free market, but takes a fairly centralistic view, such that it leaves insufficient scope for national and regional measures.
Le rapport Sterckx met légèrement moins l’accent sur un marché libre, mais présente une opinion plutôt centraliste, à tel point qu’il laisse peu de place aux mesures nationales et régionales.