Traduction de «failure on our part to show unity would further undermine » (Anglais → Français) :

Another failure on our part to show unity would further undermine the EU's credibility in foreign affairs.
Un autre manque d'unité de notre part diminuerait davantage la crédibilité de l'UE dans les affaires étrangères.

Carving the Bow Valley out would only degrade the ecosystem further, and would be a terrible failure, really, on our part as stewards of national parks.
Continuer à creuser la vallée de Bow ne ferait que dégrader davantage l'écosystème et ce serait un échec terrible de notre part à nous qui sommes les intendants des parcs nationaux.