Traduction de «failed prisons agenda » (Anglais → Français) :

They can stand with the chiefs of police, with provinces, with families, with their own Minister of Public Safety and vote against this failed prisons agenda.
Ils peuvent se ranger du côté des chefs de police, des provinces, des familles et de leur propre ministre de la Sécurité publique et voter contre ce programme d'incarcération voué à l'échec.

The Prime Minister will ask Canadians to work two more years without OAS to pay for his skewed Conservative priorities, including the failed F-35 fighter jets, his costly prison agenda and more corporate tax giveaways.
Le premier ministre demande aux Canadiens de travailler deux ans de plus sans toucher de prestations de Sécurité de la vieillesse pour financer les priorités erronées de son gouvernement, notamment le projet lamentable des chasseurs F-35, son coûteux programme d'incarcération et la multiplication des allègements fiscaux pour les entreprises.

The Prime Minister will ask Canadians to work for two more years without OAS to pay for his skewed Conservative choices, including failed F-35 fighter jets, his costly prisons agenda and more corporate tax giveaways.
Le premier ministre va demander aux Canadiens de travailler deux ans de plus sans toucher de prestations de la Sécurité de la vieillesse pour financer les choix douteux de son gouvernement, notamment l'achat raté des chasseurs F-35, son coûteux programme d'incarcération et la multiplication des allégements fiscaux pour les entreprises.

Because the Conservatives want to blow more money on failed fighter jets and a costly prisons agenda.
Parce que les conservateurs veulent gaspiller encore plus d'argent pour acheter des avions de chasse défectueux et mettre en oeuvre leur coûteux programme d'incarcération.