Traduction de «failed fighter jets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fighter jet [ jet fighter ]
chasseur à réaction [ avion de combat à réaction ]

jet-propelled flying boat fighter [ jet propelled flying boat fighter ]
chasseur hydravion à réaction

supersonic jet fighter
intercepteur supersonique à réaction

Jet Fighter All Weather Interceptor Pilot
Pilote de chasseur d'interception tous temps à réaction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because the Conservatives want to blow more money on failed fighter jets and a costly prisons agenda.
Parce que les conservateurs veulent gaspiller encore plus d'argent pour acheter des avions de chasse défectueux et mettre en oeuvre leur coûteux programme d'incarcération.

Instead of wasting billions on failed fighter jets, why will the government not invest in rail safety?
Au lieu de gaspiller des milliards sur des avions de chasse qui sont un fiasco, pourquoi le gouvernement n'investit-il pas dans la sécurité ferroviaire?

Mr. Speaker, what is ludicrous is the government's blind devotion to the failed fighter jets.
Monsieur le Président, ce qui est ridicule, c'est la confiance aveugle du gouvernement en ce qui concerne des avions de chasse défectueux.

The Prime Minister will ask Canadians to work two more years without OAS to pay for his skewed Conservative priorities, including the failed F-35 fighter jets, his costly prison agenda and more corporate tax giveaways.
Le premier ministre demande aux Canadiens de travailler deux ans de plus sans toucher de prestations de Sécurité de la vieillesse pour financer les priorités erronées de son gouvernement, notamment le projet lamentable des chasseurs F-35, son coûteux programme d'incarcération et la multiplication des allègements fiscaux pour les entreprises.

There are now only two possibilities: either the government will completely blow through its budget for fighter jets, or it will fail to get the minimum number the air force needs.
Il n'y a plus que deux possibilités: soit le gouvernement fera exploser son budget pour ces appareils, soit il n'achètera pas le nombre minimal dont a besoin la force aérienne.