Traduction de «factsheet is available » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drawdown approved on basis of dossier/factsheet/simplified factsheets
affectation sur dossier | affectation sur fiche | affectation sur liste

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

organise information on availability of teams | organise team availability info | organise information on availability of the team | organise team availability information
organiser les informations sur la disponibilité d'une équipe

secure apparatus availability | secure equipment availability | assure equipment availability | ensure equipment availability
garantir la disponibilité d'équipements

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

available water capacity [ AWC | available water-holding capacity | available water holding capacity | available moisture capacity ]
réserve d'eau utile du sol [ RU | réserve utile | capacité utile ]

available funds | funds available | funds available for payment | spare capital | spare funds
disponibilités | fonds disponibles

Corporate Services factsheet
fiche de renseignements des Services corporatifs

EFILE factsheet
feuille d'information TED

fact sheet | factsheet
feuille d'information | fiche d'information | fiche technique | note de synthèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The country factsheets are available here
Les fiches d'information par pays peuvent être consultées ici.

The guide and the factsheets will be both made available in early 2000. The factsheets can be found on the Dialogue with Citizens website then at [http ...]
Le guide ainsi que les fiches seront disponibles à partir du début de l'an 2000 sur le site "Dialogue avec les citoyens" [http ...]

These factsheets provide key information on how to gain access to legal aid, eligibility, and the types of legal aid available.
Ces fiches donnent des informations importantes sur les procédures à suivre, l'éligibilité et l'assistance judiciaire offerte.

The information required by the factsheets on funding programmes is expected to be readily available and any additional contributions required from Member States should therefore be minimal.
Comme les informations sur les programmes de financement requises par les fiches devraient être disponibles, la contribution demandée aux États membres ne devrait être que minimale.

In areas for which information is already available in a similar format, the Commission will fill in the factsheets in advance as far as possible.
Dans les domaines pour lesquels des informations sont déjà disponibles sous une forme identique, la Commission pré-remplira autant que possible les fiches.

Web address: www.agriculture.gouv.fr (Once the programme for setting up and developing local initiatives has been approved, a factsheet will be made available online providing information specifically on setting up in agriculture.)
Adresse internet: www.agriculture.gouv.fr (Une fiche PIDIL sera mise en ligne au niveau des informations consacrées à l'installation en agriculture dès l'acceptation du programme)