Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police
RCMP commissioner
Royal Canadian Mounted Police Commissioner

Vertaling van "fact rcmp commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Royal Canadian Mounted Police Commissioner [ Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police | RCMP commissioner ]

commissaire de la Gendarmerie royale du Canada [ commissaire de la GRC ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
And in fact RCMP Commissioner Zaccardelli was asked publicly a few weeks ago if he could have used Bill C-36 in Quebec City, and he said he probably would not have, but, yes, he could have used it to arrest those as terrorists.

Et en fait on a demandé il y a quelques semaines au Commissaire de la GRC, M. Zaccardelli, s'il aurait pu recourir au projet de loi C-36 à Québec, et il a déclaré qu'il ne l'aurait probablement pas fait mais qu'effectivement, il aurait pu s'en servir pour arrêter certains des manifestants, en prétextant qu'ils étaient des terroristes.


In fact, the RCMP commissioner, Robert Paulson, was in front of the committee yesterday, and he called for swift passage of the bill.

En fait, le commissaire de la GRC, Robert Paulson, a demandé devant le comité hier que ce projet de loi soit adopté rapidement.


A number of witnesses who appeared before the Standing Committee on Public Safety and National Security spoke out against the fact that the RCMP commissioner would be granted more powers and criticized the lack of independent oversight of the RCMP.

Plusieurs témoins qui se sont présentés devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale se sont prononcés contre le fait d'accorder plus de pouvoirs au commissaire de la GRC et ont dénoncé l'absence de surveillance indépendante de la GRC.


In fact, we expect that the new RCMP commissioner will be seized with this issue immediately.

Nous nous attendons d'ailleurs à ce que le nouveau commissaire de la GRC se saisisse de ce dossier immédiatement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Obviously there is a great deal of information that has come to light in recent days, the correspondence that has been read into the record, the references to the fact that the RCMP commissioner and members of the RCMP are questioning the validity and the accuracy of the statistics, the very statistics used for the justification of this bill.

De toute évidence, on a révélé de nombreux renseignements ces derniers jours. On a lu des lettres aux fins du compte rendu et on s'est reporté au fait que le commissaire et les membres mêmes de la GRC remettent en question la validité et l'exactitude des statistiques qui avaient servi à justifier le projet de loi.




Anderen hebben gezocht naar : rcmp commissioner     royal canadian mounted police commissioner     fact rcmp commissioner     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fact rcmp commissioner' ->

Date index: 2025-03-31
w