Traduction de «facility management gmbh » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promote facility management services | publicize facilities management services | promote facilities management services | promoting facilities management services
promouvoir les services de gestion d’un établissement

apply infection control management in the facility | manage infection risk in the facility | apply infection risk management in the facility | manage infection control in the facility
gérer la lutte contre les infections au sein de l’établissement

create facilities management policies | plan facilities management policy | plan facilities management policies | plan policies for facilities management
organiser les politiques de gestion d’installations

facilities management | facility management | FM [Abbr.]
gérance informatique | gestion de sites | infogérance

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

facility management
gestion des installations

Director Real Property Programme Management [ DRPPM | Director General Real Property Management | Director Realty and Facilities Management | Director Realty and Facilities Management Support | Director Realty Engineering Policy | Director Real Property Management | DRP Mgt ]
Directeur - Gestion des programmes (Biens immobiliers) [ DBIGP | Directeur général - Gestion des biens immobiliers | D Gest BI | Directeur - Gestion des installations et de l'immobilier | D Gest II | Directeur - Soutien de la gestion des installations et de l'immobilier | Directeur - Politiques du génie et de l'immobilier | Direct ]

Facilities Management Directorate [ Facilities Management ]
Direction de la gestion des installations [ Gestion des installations ]

facility management [ facilities management ]
infogérance [ gérance de l'informatique | gérance informatique | gestion d'installations | sous-traitance de gestion ]

facility management | facilities management [ FM ]
facility management | gestion des sites | gestion des installations | services généraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RGM Facility Management GmbH: technical, commercial and infrastructure management of commercial real estate (facility management),
RGM Facility Management GmbH: gestion technique et commerciale et gestion d’infrastructures dans le secteur des immeubles à usage commercial (facility management),

On 23 April 2012, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which RGM Facility Management GmbH (Germany), which belongs to the RGM Group, ultimately controlled by Jürgen Großmann, the sole shareholder in Georgsmarienhütte Holding GmbH (Germany), and ALPINE Bau GmbH (Austria), which belongs to the FCC Construcción Group (Spain), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of Blumauerplatz Immobilien Projektentwicklungs GmbH (Austria) by way of purchase of shares in a newly created company.
Le 23 avril 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise RGM Facility Management GmbH (Allemagne), appartenant au groupe RGM contrôlé en dernier ressort par M. Jürgen Großmann, associé unique de Georgsmarienhütte Holding GmbH (Allemagne), et l’entreprise ALPINE Bau GmbH (Autriche), appartenant au groupe FCC Construcción (Espagne), acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Blumauerplatz Immobilien Projektentwicklungs GmbH (Autriche), par achat d’actions d'une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

Blumauerplatz Immobilien Projektentwicklungs GmbH: technical and commercial management of commercial real estate (facility management).
Blumauerplatz Immobilien Projektentwicklungs GmbH: gestion technique et commerciale d’immeubles à usage commercial (facility management).

Five experts: Marco Contiero, Carel du Marchie Sarvaas, George Lyon (Member of the European Parliament, Draftsman of the AGRI Committee on the "Regulation on GMO Cultivation"), Per Bergman (Head of GMO unit, EFSA) and Thomas Knacker (Managing Director, Head of the testing facility, ECT Oekotoxikologie GmbH)
Cinq experts: M. Marco Contiero, M. Carel du Marchie Sarvaas, M. George Lyon (député européen, rapporteur pour avis de la commission AGRI concernant le règlement sur la culture d'OGM), M. Per Bergman (chef de l’unité «OGM», EFSA) et M. Thomas Knacker (directeur général, responsable des installations d’essai, ECT Oekotoxikologie GmbH)