Traduction de «facilities where evacuating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recyclable where facilities exist
recyclable là où les installations nécessaires existent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would nevertheless like to talk about my own region, a region of 5 million inhabitants where 500 000 people were struck by the flood, with 131 municipalities involved, 7 000 inhabitants displaced, 140 km flooded, three hospitals and medical facilities evacuated and two deaths.
Je voudrais néanmoins parler de ma propre région, une région de 5 millions d’habitants où 500 000 personnes ont été touchées par les inondations, avec 131 municipalités concernées, 7 000 habitants déplacés, 140 kminondés, trois hôpitaux et centres médicaux évacués et deux décès.

Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait before they can reach the outside shall be equipped with loudspeakers for the provision of information to users.
Les abris et autres installations dans lesquels les usagers évacuant le tunnel doivent attendre avant de pouvoir rejoindre l'extérieur sont équipés de haut-parleurs pour l'information des usagers.

1.17.3 Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait before they can reach the outside shall be equipped with loudspeakers in order to inform users.
1.17.3 Les abris et les autres installations où les usagers en cours d'évacuation doivent attendre avant de pouvoir se rendre à l'extérieur doivent être équipés de haut-parleurs afin d'informer les usagers.

1.14c. 3 Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait before they can reach the outside shall be equipped with loudspeakers in order to inform users.
1. 14quater.3 Les abris et les autres installations où les usagers en cours d'évacuation doivent attendre avant de pouvoir se rendre à l'extérieur doivent être équipés de haut-parleurs afin d'informer les usagers.