Dr. Sarlo’s estimates give us some insight into the most destitute members of our society; LICO estimates are useful because they are the country’s de facto poverty measures and because they are the only measure with readily available and comprehensive rural data; and finally, the LIM data facilitate international comparisons.
Les estimations faites suivant la méthode de Sarlo nous informent sur les membres les plus démunis de notre société; les estimations du SFR sont utiles parce qu’elles sont les mesures de fait de la pauvreté au Canada et parce qu’elles sont les seules comportant des données rurales exhaustives et facilement accessibles; et finalement, les données de la MFR facilitent les comparaisons entre les pays.
