Traduction de «facebook and google » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Google bombing [ Google-bombing ]
bombardement Google

Facebook®
Facebook®

GBS | Google Book Settlement
Accord Google Books

Google SketchUp Pro 6
Google SketchUp Pro 6

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The code of conduct I agreed with Facebook, Twitter, Google and Microsoft shows that a self-regulatory approach can serve as a good example and can lead to results.
Le code de conduite dont j'ai convenu avec Facebook, Twitter, Google et Microsoft montre qu'une approche d'autorégulation peut servir d'exemple et produire des résultats.

Some examples of online platforms are: eBay, Amazon Marketplace, Google and Bing Search, Facebook and YouTube, Google Play and App Store, Facebook Messenger, Google’s AdSense, Zalando marketplace, BlaBla Car and Uber.
Parmi les plateformes en ligne, on peut citer les quelques exemples suivants: eBay, Amazon Marketplace, Google et Bing Search, Facebook et YouTube, Google Play et App Store, Facebook Messenger, Google’s AdSense, Zalando, BlaBla Car et Uber.

The changes made by Facebook, Twitter and Google+ to align their terms of services with EU consumer protection rules have been published today.
Les modifications que Facebook, Twitter et Google+ ont apportées à leurs conditions d'utilisation pour les aligner sur les règles de l'UE en matière de protection des consommateurs ont été publiées aujourd'hui.

Most of the recent successful internet businesses (such as Google, eBay, Amazon and Facebook) originate outside of Europe Second, despite the body of key single market legislation on eCommerce, eInvoicing and eSignatures, transactions in the digital environment are still too complex, with inconsistent implementation of the rules across Member States.
La plupart des entreprises ayant récemment connu le succès sur internet (comme Google, eBay, Amazon et Facebook) ne sont pas d'origine européenne. Deuxièmement, en dépit du corpus législatif important, en matière de marché unique, sur le commerce, la facturation et les signatures électroniques, les transactions dans l'environnement numérique sont encore trop complexes et les règles ne sont pas appliquées de façon cohérente dans les États membres.

We also investigate Facebook and Google.
Nous menons aussi des enquêtes sur Google et Facebook, entre autres.

As part of the campaign, a social media thematic week on Passenger Rights started on Monday 7 July and will last until 11 July 2014 on various social media channels (Facebook, Twitter, Google+).
Dans le cadre de cette campagne, une semaine thématique des médias sociaux sur les droits des passagers a débuté le 7 juillet et durera jusqu’au 11 juillet 2014 sur différents réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Google +).

To take part in this online dialogue, people can post their questions and comments on Twitter, Facebook and Google+ with the hashtags #askReding and/or #eudeb8.
Pour participer à ce dialogue en ligne, postez vos questions et vos commentaires sur Twitter, Facebook et Google+ en utilisant les mots-dièse #askReding et/ou #eudeb8.

However, it is unreasonable to say that because people now live in the age of Facebook and Google their right to privacy and to maintain who they are is wide open and the government should be able to spy on them at any given time, whenever and however it wants.
Il est cependant déraisonnable de penser que, parce que les gens vivent à l'ère de Facebook et de Google, le gouvernement peut violer sans problème leurs droits à la protection de leur vie privée et de leur identité et les espionner, quand bon lui semble et comme bon lui semble.

For companies for which a global reach is part of their business model – and this is valid not only for Facebook and Google – , our European market with 500 million consumers is extremely attractive.
Pour les entreprises dont le modèle économique est fondé en partie sur l’ouverture à l’international– et cela ne vaut pas uniquement pour Google et Facebook –notre marché européen de 500 millions de consommateurs est particulièrement attrayant.