Traduction de «extremists wherever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

if need be | where feasible | wherever appropriate
le cas échéant

wherever it chooses
à l'endroit choisi par elle

we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists
nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe

where numbers warrant clause [ wherever numbers warrant clause ]
disposition d'assujettissement à la justification par le nombre [ exigence relative à la justification par le nombre | clause «là où le nombre le justifie» ]

whenever and wherever possible
partout et chaque fois qu'il est possible

Wherever
Wherever

extremist party [ Radicalism(STW) ]
parti extrémiste

extremist | hard liner
jusqu'au-boutiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Strongly and categorically condemns all terrorist acts, the promotion of terrorism, the glorification of those involved in terrorism and the advocacy of extremist violent ideologies, wherever they take place or are advocated in the world; stresses that there is no freedom without security and no security without freedom;
3. condamne vivement et catégoriquement tous les attentats terroristes, la promotion du terrorisme, la glorification des personnes participant au terrorisme et la promotion d'idéologies extrémistes violentes, où que ce soit dans le monde; souligne qu'il n'y a pas de liberté sans sécurité et pas de sécurité sans liberté;

2. Strongly and categorically condemns all terrorist acts, the promotion of terrorism, the glorification of those involved in terrorism and the advocacy of extremist violent ideologies, wherever they take place or are advocated in the world; stresses that there is no freedom without security and no security without freedom;
2. condamne vivement et catégoriquement tous les attentats terroristes, la promotion du terrorisme, la glorification des personnes participant au terrorisme et la promotion d'idéologies extrémistes violentes, où que ce soit dans le monde; souligne qu'il n'y a pas de liberté sans sécurité et pas de sécurité sans liberté;

I am here because I'm against the extremists, wherever they are.
Je suis ici parce que je m'oppose aux extrémistes, quels qu'ils soient.

To avoid any misunderstanding, let me say that I am most definitely in favour of resolutely fighting Fascists and right-wing extremists wherever they appear, politically speaking, and whenever they use force.
Afin d'éviter tout malentendu, je suis résolu à combattre politiquement le fascisme et l'extrême-droite, d'où qu'ils viennent et, lorsqu'ils font usage de la violence, à les combattre avec une conviction totale.