Vertaling van "extremist khalistani leaders " (Engels → Frans) :

Is the Council aware that leading politicians in certain European nations have been known to attend meetings organised by extremist Khalistani leaders with the sole aim of coordinating the activities of all terrorist and secessionist groups in India in order to disrupt the unity and integrity of that democratic, liberal and secular country?
Le Conseil européen est-il informé de ce que des responsables politiques majeurs dans certains pays européens ont notoirement participé à des réunions, organisées par des chefs khalistanis extrémistes, dont le seul ordre du jour était de coordonner les activités de tous les groupes terroristes et sécessionnistes en Inde en vue de détruire l'unité et l'intégrité de ce pays démocratique, libéral et laïque?

The Council has not discussed the issue of the presence of European political figures at meetings organised by extremist Khalistani leaders.
Le Conseil n'a pas débattu de la question de la présence de personnalités politiques européennes à des réunions organisées par des dirigeants khalistanis extrémistes.