Traduction de «extraordinarily distinguished » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare type of primitive neuroectodermal tumor (PNET) that usually occurs in young children under the age of 2 and is histologically distinguished by the production of ependymoblastic rosettes. It is associated with an aggressive course and a poor pr
ependymoblastome

Distinguished Speakers in Economics Program [ Distinguished Speakers in Economics | Distinguished Lecture Series ]
Programme des conférenciers éminents

distinguishing sign of the country | international distinguishing sign
signe distinctif du pays

differentiate maxillofacial tissue | distinguish between maxillofacial tissues | differentiate between maxillofacial tissues | distinguish maxillofacial tissues
distinguer les tissus maxillo-faciaux

distinguish differences in accessories | evaluate accessories and their differences | distinguish accessories | evaluate accessories and their application
trier des accessoires

quick clay [ extrasensitive clay | extraordinarily high sensitivity clay ]
argile extrasensible

International Distinguished Entrepreneur Award [ IDEA | Distinguished Entrepreneur Award ]
International Distinguished Entrepreneur Award [ IDEA | Distinguished Entrepreneur Award ]

Symmetrical thalamic calcifications are clinically distinguished by a low Apgar score, spasticity or marked hypotonia, weak or absent cry, poor feeding and facial diplegia or weakness. It is an extremely rare condition, with about 30 cases described
calcifications thalamiques symétriques

decision A distinguished
à distinguer de la décision A | distinction par rapport à la décision A

capital letters identifying the Member States | distinguishing letter(s) or number of the Member States
groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | lettres majuscules distinctives de l'Etat membre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madam Speaker, I will be splitting my time with the extraordinarily distinguished member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor. Madam Speaker, I am pleased to speak to this issue and I congratulate my colleague from the NDP for bringing it forward for discussion today.
Madame la Présidente, je vais partager mon temps avec l’extraordinairement distingué député de Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor Madame la Présidente, c’est avec plaisir que je vais parler de cette question et je félicite mon collègue du NPD d’avoir lancé la discussion sur ce sujet aujourd’hui.

South Africa has also contributed peace-keeping troops within UNAC-mandated missions to such an extent that the country has become the largest contributor to peace-keeping operations in Africa, and that by any standards is an extraordinarily distinguished record.
L’Afrique du Sud a également fourni des troupes de maintien de la paix dans le cadre de missions mandatées par l’ACNU, à un point tel que le pays est devenu le plus important contributeur aux opérations de maintien de la paix en Afrique.

Absolutely please forgive me for saying this you must invite Dr. Bruce Blair, the president of the Center for Defense Information in Washington, D.C., a distinguished and very knowledgeable gentleman who will be extraordinarily helpful in your deliberations.
Pardonnez-moi d'oser vous dire ceci, mais vous devez absolument inviter M. Bruce Blair, président du Center for Defense Information, à Washington, D.C. Une personne distinguée et très bien renseignée qui pourrait vous apporter une aide extraordinaire dans vos délibérations.