Vertaling van "extradition hearing because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extradition hearing
audience en matière d'extradition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jose could have been extradited because in one of his hearings he said he was wanted in El Salvador.
José aurait pu être extradé car au cours d'une audition, il a déclaré qu'il était recherché par la police au Salvador.

The onus was on the Crown because it was a hearing on extradition and not on murder.
C'est à la Couronne qu'incombait le fardeau parce qu'il s'agissait d'une audience en matière d'extradition et non de meurtre.

Therefore, you could lead it in a normal immigration hearing or you could lead it on an extradition hearing, because it's your intent, when you go back to the country, if that's where the person's coming from, to try them there.
Ainsi, l'affaire peut être entendue lors d'une audience d'immigration normale ou encore lors d'une audience d'extradition, car dans un tel cas, l'objectif est que la personne soit traduite devant les tribunaux du pays d'où elle vient.