Vertaling van "extra cost commented " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses
dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

at no extra cost [ at no extra charge | without additional charge | without extra cost ]
sans frais supplémentaires [ sans supplément ]

surcharge [ up-charge | upcharges | extras | extra charge | extra costs | additional charges | supplementary costs ]
supplément [ frais supplémentaires | accessoires ]

additional costs [ extra expenses | extra costs ]
frais en sus [ frais supplémentaires | frais additionnels ]

extra cost
frais supplémentaires

extra cost involved in supplying oil products
surcroît d'approvisionnement pétrolier

unbudgeted extra costs
dépenses supplémentaires non inscrites au budget

extra-marginal production cost
coût de revient trop élevé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gibbons: Our comment " consumers will not like it" is based on the fact that consumers will pay a higher price for the tax-included pricing because businesses will have to charge extra costs for their accounting and all the way down the line.
M. Gibbons: Nous avons dit que les consommateurs n'aimeraient pas la taxe parce que le fait que les entreprises devront inclure la taxe dans le prix les obligera à répercuter sur le consommateur les frais comptables supplémentaires qu'ils encourront.

I can do it because I am bigger, but there are lots of extra costs in Toronto as well, which I will comment on if you are interested.
Toronto peut le faire parce que l'aéroport est plus gros, mais les coûts supplémentaires y sont nombreux également, et je ferai des commentaires à ce sujet si cette question vous intéresse.

“This judgment sets an important universal service precedent in voice telephony – that you have a right to see individually the calls that you’re paying for, and at no extra cost” commented Enterprise and Information Society Commissioner Olli Rehn.
Pour M. Olli Rehn, membre de la Commission chargé du portefeuille Entreprises et Société de l’information, «Cet arrêt, qui établit qu’on a le droit de voir la mention de tous les appels qui sont facturés, constitue un précédent important dans le domaine du service universel.

Recently we have had comments from the NDP that to add extra voting days and give Canadians more choice when they vote would ultimately, questionably, cost a little bit of money.
Récemment, le NPD a affirmé qu'ajouter des jours de vote et donner aux Canadiens davantage de choix quand ils votent pourraient entraîner une légère augmentation des coûts.

I do not think it is any extra cost to us, but I would comment on taxis.
Je ne pense pas que c'est un coût supplémentaire pour nous, mais j'ai un commentaire sur les taxis.