I'd just like to draw your attention to paragraph 32, in which we reference that “in spite of the $60 million in extra funding that the CBC received each year over the past four years, the funding levels are $415 million less than in 1990 (in 2004 dollars)”.
J'aimerais attirer votre attention sur le paragraphe 32, dans lequel nous mentionnons que « malgré le financement supplémentaire de 60 millions de dollars que la CBC a reçu chaque année au cours des quatre dernières années, le financement est de 415 millions de dollars inférieur à ce qu'il était en 1990 (en dollars de 2004) ».
