Traduction de «extinction a charge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extinction of a charge
extinction d'un gage

withdraw the charge [ withdraw a charge | drop the charge | drop a charge ]
retirer l'accusation [ retirer une accusation ]

lay a charge [ bring a charge | prefer a charge ]
porter accusation [ porter une accusation | déposer une accusation ]

authorize the laying of a charge [ authorize the lodging of a charge ]
autoriser une plainte

charge | raise a charge on
grever

raise a charge on
frapper d'une taxe

amendment of a charge
modification de l'accusation

principle of no judgment without a charge
maxime d'accusation

lay a charge
déposer une accusation

Extinct cross type concept
type désuet de concept croisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1938, the senior bureaucrat in charge of immigration acknowledged in writing that the Jews of Europe faced " virtual extinction," but he did not think that was any reason to change our policy. Oh, no.
En 1938, le haut fonctionnaire responsable de l'immigration a admis par écrit que les Juifs d'Europe risquaient fort d'être exterminés, mais il ne voyait pas là une raison de modifier notre politique, certainement pas.

(EN) While the object addresses a particular issue – bushmeat -which has already been dealt with in a letter to the honourable Member by the Commissioner in charge of Development and Humanitarian Aid dated 22 March 2005, the question is much wider and addresses the extinction of species and the loss of biodiversity.
S’il s’agit d’un thème particulier - la viande d’animaux sauvages - qui a déjà été abordé dans une lettre envoyée à l’honorable parlementaire par le commissaire en charge du développement et de l’aide humanitaire en date du 22 mars 2005, la présente question est bien plus vaste et porte sur l’extinction d’espèces et l’appauvrissement de la biodiversité.