Vertaling van "extensive study ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

Extension of a Work Sharing Arrangement between the Department of the Environment (Canada) and the Department of the Environment (Prince Edward Island) Respecting the Conduct of Studies on Water Resource Management for Economic Development
Extension of a Work Sharing Arrangement between the Department of the Environment (Canada) and the Department of the Environment (Prince Edward Island) Respecting the Conduct of Studies on Water Resource Management for Economic Development

Canadian Study of Agricultural Technology Transfer/Extension
Étude canadienne sur le transfert et la vulgarisation de la technologie agricole

Study of railway extension alternatives in the Yukon territory based on traffic requirements to the year 2004
Étude des possibilités de prolongement des lignes ferroviaires dans le Territoire du Yukon en fonction des contingences de trafic d'ici à l'an 2004

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Stewart: There is a well-described international approach to development of new drugs, and prior to it ever entering into a human, there is an extensive amount of research that has to be done to prove a concept, that it acts on a target, that in animal studies it is not toxic and that it shows potentially some efficacy if the animal model is correct.
Dr Stewart : Il existe une démarche internationale très claire pour élaborer un nouveau médicament. Avant de l'administrer à un être humain, il faut réaliser de nombreuses études pour prouver le concept, son efficacité, son innocuité sur les animaux et ses promesses si le modèle animal s'avère exact.

Quebec has just published the most extensive study ever done on first experiences with all sorts of drugs. The study found that, unlike three or four years ago, children are starting at age nine to have their first experience using drugs.
À Québec, on vient de publier une étude plus exhaustive que jamais sur les premières expériences de consommation de stupéfiants de toutes sortes pour s'apercevoir que, contrairement à il y a trois ou quatre ans, les enfants commencent dès l'âge de neuf ans à avoir leur première expérience au niveau de la consommation de stupéfiants.

I'll ask Dr. Sharma to speak to the science, but I will say that our review of the literature and of the studies was very extensive, actually more extensive than we've ever done for any product.
Je vais demander au Dre Sharma de vous donner le point de vue scientifique, mais je dirai que notre examen de la littérature publiée et des études a été très minutieux, en fait beaucoup plus poussé que nous ne l'avons jamais fait pour aucun autre produit.

Mr. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, recently the Imperial Cancer Research Fund released the staggering results of the longest and most extensive study ever undertaken into tobacco use.
M. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, l'organisme Imperial Cancer Research Fund vient de publier les résultats dévastateurs de l'étude la plus longue et la plus approfondie jamais entreprise sur l'usage du tabac.

In the process of the Environmental Protection Agency study and to satisfy the U.S. clean air act requirements for the reintroduction of MMT in unleaded gasoline in the United States, Ethyl Corporation conducted the most extensive series of tests ever undertaken on a gasoline additive.
Dans le cadre de l'étude de l'Environmental Protection Agency, et pour satisfaire aux exigences de la U.S. Clean Air Act relativement à la réintroduction de MMT dans l'essence sans plomb aux États-Unis, Ethyl Corporation a effectué la série de tests la plus poussée qui ait été faite sur un additif d'essence.