Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «extend their persuasive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949

Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949


Convention to extend and coordinate social security schemes in their application to the nationals of the Parties to the Brussels Treaty

Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The time will come when human dignity and the associated right to life extend their persuasive powers to other areas of human life where they are now sadly being overshadowed, even within our Union: the most symbolic areas of poverty and human alienation, which are to be born and to die.

Le moment viendra où la dignité humaine et le droit à la vie qui en procède étendront leur force de persuasion à d’autres domaines de la vie humaine où ils ne sont pas suffisamment pris en considération à l’heure actuelle, ceci au sein même de notre Union, aux aspects les plus symboliques de la condition et de la misère humaine: la naissance et la mort.


I should like to extend my very warm thanks to the members of the Committee on Agriculture, whatever their political persuasion, for having unanimously adopted this compromise proposal.

Je souhaite remercier de tout cœur les membres de la commission de l’agriculture qui, quelle que soit leur conviction politique, ont unanimement adopté cette proposition de compromis.


There are persuasive arguments in favour of extending their life beyond 2006.

Il existe des arguments convaincants en faveur de leur prolongation après 2006.


The immediate representative of our beloved Queen assured them that " .respect and attention would be extended to the different religious persuasions and that on their union with Canada all their civil and religious rights and privileges would be respected" .

Le représentant immédiat de Sa Majesté bien-aimée leur a donné l'assurance que «respect et attention seraient accordés aux différentes confessions religieuses et que, par suite de leur union avec le Canada, tous leurs droits et privilèges religieux et civils seraient respectés».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The British Columbia Court of Appeal found three elements — I think there were four, because one is compound — that were persuasive to their conclusion that, in Tafler, the privilege extended to the activity which was sought to be impugned.

La Cour d'appel de Colombie-Britannique a relevé trois éléments — je pense qu'il y en avait quatre, parce que l'un d'eux est composé — qui l'ont amenée à sa conclusion selon laquelle, dans Tafler, le privilège s'étendait à l'activité que l'on cherchait à attaquer.




D'autres ont cherché : extend their persuasive     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'extend their persuasive' ->

Date index: 2024-09-11
w