Vertaling van "expressed in cubic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cubic content of building [ cubic contents of a building | cubic yardage | cubage | cubic volume ]
cubage [ cubage d'un bâtiment | cube total | cubature ]

cubic zirconium oxide | ZZZ | CZ | C/Z | cubic-Z | cubic zirconia | zirconium oxide | Adalyth | Diamonique III | Dicona | Djevalite | Joailyte | Phianite
oxyde de zirconium cubique | oxyde de zirconium

coefficient of cubical expansion [ volume coefficient of expansion | coefficient of cubic expansion | cubical coefficient of expansion | coefficient of thermal expansion (volume) | volumetric expansion coefficient | coefficient of volumetric expansion ]
coefficient de dilatation cubique [ coefficient de dilatation volumique | coefficient de dilatation thermique cubique ]

board foot: cubic foot ratio [ board foot-cubic foot ratio | board foot cubic foot ratio ]
rapport pieds-planche/pied cube

cubic | cubical
cubique

cubic expansion coefficient | cubical expansion coefficient
coefficient de dilatation volumique

volumic measure(cubic decimeter and cubic centimeter)
décimètre cube et centimètres cubes

body-centered cubic | body-centred cubic
cubique-centré

face-centered cubic lattice | face-centred cubic lattice
réseau cubique à faces centrées

present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) referred to in paragraph (7)(a) that is expressed in cubic metres, is to be rounded to the nearest thousandth of a cubic metre and, if the volume is equidistant between two one-thousandths of a cubic metre, to the higher of them; and
a) visé à l’alinéa (7)a) qui est exprimé en mètres cubes, est arrondi à la troisième décimale près et, en cas d’équidistance, à la troisième décimale supérieure;

(d) the maximum quantity of water, expressed in cubic feet per second, which it is estimated will be ultimately diverted or used under the licence applied for;
d) la quantité maximum d’eau, exprimée en pieds cubes par seconde, éventuellement susceptible de dérivation ou d’utilisation, sous le régime de la concession demandée;

(a) determined on the basis of the average of the flow rates, expressed in cubic metres per day, measured and calculated as follows:
a) soit fondé sur la moyenne des débits, exprimée en mètres cubes par jour, auquel cas il est déterminé de la façon suivante :

(ii) the total quantity exported, expressed in cubic metres,
(ii) la quantité totale exportée, exprimée en mètres cubes,

For all other categories of ships, the amount of cargo carried shall be expressed as metric tonnes and cubic meters of cargo.
Pour toutes les autres catégories de navires, la cargaison est exprimée en tonnes et en mètres cubes de marchandises.

(3) "capacity" means the maximum flow, expressed in normal cubic meters per time unit or in energy unit per time unit, to which the network user is entitled in accordance with the provisions of the transportation contract;
3) "capacité", le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport;

1. The emission limit values which are expressed as concentrations in mass per cubic meter (Nm3) shall be calculated at a temperature of 273,15 K, a pressure of 101,3 kPa and after correction for the water vapour content of the waste gases.
1. Les valeurs limites d'émission exprimées sous la forme de concentrations en masse par mètre cube (Nm ) sont calculées à une température de 273,15 K et à une pression de 101,3 kPa, après correction en fonction de la teneur en vapeur d'eau des gaz résiduaires.

"capacity" means the maximum flow, expressed in normal cubic meters per time unit or in energy unit per time unit, to which the network user is entitled in accordance with the provisions of the transportation contract;
"capacité": le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport;

Normally these days that is expressed in cubic metres per second.
De nos jours, normalement, le volume est exprimé en mètres cubes par seconde.