Vertaling van "exports and turkey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
organiser l’élevage de dindes

Manitoba Turkey Marketing (Interprovincial and Export Trade) Order
Ordonnance sur la commercialisation du dindon du Manitoba (marché interprovincial et commerce d'exportation)

Allocation Method Order -- Turkey and Turkey Products [ Order establishing the method for allocating the import access quantity for turkey and turkey products ]
Arrêté sur la méthode d'allocation de quotas (dindons, dindes et leurs produits) [ Arrêté établissant la méthode d'allocation de quotas de dindons, de dindes et de leurs produits ]

fattening turkeys | turkey for fattening | turkeys for fattening
dinde d'engraissement

turkey | turkey cock | turkey stag
dindon

Facility for Refugees in Turkey | Refugee Facility for Turkey | Turkey Facility
facilité en faveur des réfugiés en Turquie | facilité pour la Turquie | facilité pour la Turquie en faveur des réfugiés

deep basted turkey [ pre-basted turkey | fat-basted turkey ]
dinde imprégnée en profondeur [ dinde injectée en profondeur | dinde préarrosée | dinde pré-arrosée ]

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

furnish advice to clients in terms of export restrictions | providing advice to clients in terms of export restrictions | provide advice to a client in terms of export restrictions | provide advice to clients in terms of export restrictions
conseiller des clients en matière de restrictions à l'exportation

administer export strategies | apply an export strategy | apply export strategies | export strategy application
appliquer des stratégies d'exportation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Procedure for selecting exporting producers to be investigated in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia’.
«Procédure pour sélectionner les producteurs-exportateurs couverts par l’enquête en République de Turquie, en Fédération de Russie, en République de Corée et en Malaisie».

‘Procedure for selecting exporting producers to be investigated in Turkey, Russia, Korea and Malaysia’,
«Procédure pour sélectionner les producteurs-exportateurs couverts par l’enquête en Turquie, Russie, Corée et Malaisie»,

‘INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF EXPORTING PRODUCERS IN TURKEY, RUSSIA, KOREA AND MALAYSIA’,
«INFORMATIONS POUR LA CONSTITUTION DE L’ÉCHANTILLON DE PRODUCTEURS-EXPORTATEURS EN TURQUIE, RUSSIE, CORÉE ET MALAISIE»,

‘INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF EXPORTING PRODUCERS IN THE REPUBLIC OF TURKEY, THE RUSSIAN FEDERATION, THE REPUBLIC OF KOREA AND MALAYSIA’.
«INFORMATIONS POUR LA CONSTITUTION DE L’ÉCHANTILLON DE PRODUCTEURS-EXPORTATEURS EN RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, EN FÉDÉRATION DE RUSSIE, EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE ET EN MALAISIE».

‘This form is designed to assist exporting producers in Turkey, Russia, Korea and Malaysia in responding to the request for sampling information made in point 5.2.1 of the Notice of initiation’.
«Le présent formulaire est destiné à aider les producteurs-exportateurs en Turquie, en Russie, en Corée et en Malaisie à répondre à la demande d’informations en vue de la sélection de l’échantillon visée au paragraphe 5.2.1. de l’avis d’ouverture».

Similar statistics bear true in Saskatchewan where exports to Turkey are dominated by the pulses industry, accounting for 78 per cent of all exports from the province to Turkey.
Ces statistiques valent aussi pour la Saskatchewan, où les exportations vers la Turquie sont dominées par les légumineuses, qui représentent 78 p. 100 de l'ensemble des produits exportés par la province dans ce pays.

Canadian exports to Turkey were valued at $850 million in 2012. Canadian imports from Turkey were valued at $1.5 billion.
En 2012, les exportations du Canada en Turquie se sont chiffrées à 850 millions de dollars, contre des importations de 1,5 milliard de dollars.

Canada's exports to Turkey were $140.6 million in 1994, and increased to $286.4 million in 1995.
La valeur des exportations canadiennes vers la Turquie, qui était de140,6 millions de dollars en 1994, a atteint 286,4 millions de dollars en 1995.

It will introduce zero rates of duty for all Turkish steel exports to the Community and for all Community steel exports to Turkey except for a restricted range of long products which are considered sensitive in Turkey on which the duties will be phased out over a three year period.
Il introduira des droits nuls pour toutes les exportations turques d'acier vers la Communauté et pour toutes les exportations communautaires d'acier vers la Turquie, à l'exception d'une gamme restreinte de produits longs considérés comme sensibles en Turquie et pour lesquels les droits seront démantelés progressivement sur une période de trois ans.

For 1993 also, trade between Turkey and the fifteen-nation EU - that is, including the new acceding countries - was worth ECU 20 billion, comprising ECU 12.5 billion in exports to Turkey and ECU 7.5 billion in imports from Turkey.
Pour 1993 les chiffres du commerce entre la Turquie et la Communauté à Quinze avec les nouveaux pays adhérents s'élèvent à 20.000 MECU dont 12.500 MECU d'exportations vers la Turquie et 7.500 MECU d'importations de la Turquie.