Vertaling van "exporters association president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]
Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]

Canadian Embryo Export Association [ CEEA | Canadian Embryo Exporters Association ]
Association canadienne des exportateurs d'embryons

Swiss Wine Exporters'Association | Swiss Wine Growers Association | SWEA [Abbr.]
Société des exportateurs de vins suisses | SWEA [Abbr.]

Coal Exporters Association of the United States [ CEA | Coal Exporters of the United States ]
Coal Exporters Association of the United States [ CEA | Coal Exporters of the United States ]

Swiss Wine Exporters' Association (1) | Swiss Wine Growers Association (2) [ SWEA | SWGA ]
Société des exportateurs de vins suisses [ SWEA ]

Cheese Exporters Association
Syndicat des Exportateurs Suisses de Fromage; SEF

General Export Association of Sweden
Association générale de l'exportation suédoise

Cheese Exporters Association
Syndicat des exportateurs suisses de fromage [ SEF ]

Conference of the Presidents of Swiss Associations of Teachers of Modern Languages
Conférence des Présidents d'Associations suisses de Professeurs de Langues Vivantes [ L.V.CH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas Siddiq Ur Rahman, acting president of Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, has stated that the families of the dead would receive BDT 100 000 (EUR 930) in compensation ;
F. considérant que Siddiq Ur Rahman, président faisant fonction de l'association bangladaise des fabricants et exportateurs de vêtements, a déclaré que les familles des victimes décédées recevraient une indemnisation de 100 000 BDT (930 EUR);

From the Canadian Manufacturers and Exporters Association, president Jayson Myers.
Jayson Myers, président de l'Association des manufacturiers et exportateurs du Canada.

M. whereas, in response to the killing of hundreds of protesters by the Egyptian army and security forces, the EU Foreign Ministers decided at an extraordinary meeting of the Foreign Affairs Council on 21 August 2013 that Member States would suspend licences for the export to Egypt of any equipment used for internal repression and reassess their export licences covered by EU Common Position 2008/944/CFSP, and tasked Vice-President / High Representative Catherine Ashton with reviewing the issue of EU assistance under the European Neighbourhood Policy (ENP) and the Association Agreement on the basis of Egypt’s commitment to the principles that underpin them and the understanding that the assistance to the most vulnerable groups and civil society will continue;
M. considérant qu'en réponse au meurtre de centaines de manifestants perpétré par l'armée et les forces de sécurité égyptiennes, les ministres des affaires étrangères de l'UE ont décidé, au cours d'une session extraordinaire du Conseil "Affaires étrangères", le 21 août 2013, que les États membres suspendraient les licences pour l'exportation vers l'Égypte de tout équipement utilisé pour la répression dans le pays, et réexamineraient leurs licences d'exportation couvertes par la position commune 2008/944/PESC de l'UE, et ont demandé à la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante Catherine Ashton de réexaminer la question de l'aide de l'UE prévue dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV) et de l'Accord d'association sur la base de l'adhésion de l'Égypte aux principes qui les régissent et étant entendu que l'aide aux groupes les plus vulnérables et à la société civile se poursuivra;

I would quote Jayson Myers, the president of the Canadian Manufacturers & Exporters Association, who said that the budget was a pretty marginal benefit. Or, Claude Lajeunesse, president of Aerospace Industries Association of Canada, who said that he was disappointed in the budget.
Je pourrais citer Jayson Myers, président de Manufacturiers et Exportateurs du Canada, qui a dit que ce budget procurait des avantages plutôt marginaux, ou même Claude Lajeunesse, président de l'Association des industries aérospatiales du Canada, qui a dit que ce budget l'avait déçu.

Esther Herranz García, on behalf of the PPE Group. – (ES) Mr President, I would firstly like to express my gratitude to the Committee on Petitions for its hard work following the complaint brought by the Spanish Federation of Associations of Producers and Exporters of Fruits, Vegetables, Flowers and Live Plants, based on the report published by OLAF, the European Anti-Fraud Office, in 2007.
Esther Herranz García, au nom du groupe du PPE – (ES) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer ma gratitude à la commission des pétitions pour tout le travail qu’elle a accompli à la suite de la plainte de la Fédération espagnole des associations de producteurs exportateurs de fruits, de légumes, de fleurs et de plantes vivaces, elle-même se référant au rapport publié par l'OLAF, l'Office européen de lutte anti-fraude, en 2007.

We're members in different national organizations, including the Canadian Swine Exporters Association of which I'm currently the president; the Canadian Livestock Genetics Association; the Canadian Centre for Swine Improvement Inc.; the Canadian Swine Breeders Association; and the Canadian Sheep Breeders Association.
Nous sommes membres de diverses organisations nationales, dont la Canadian Swine Exporters Association—dont je suis actuellement le président; l'Association canadienne de l'industrie du bétail et de la génétique; le Centre canadien d'amélioration du porc; l'Association canadienne des éleveurs du porc et La Société canadienne des éleveurs de moutons.

The committee included the president of the Canadian Nuclear Association, the president of the Consulting Engineers of Canada, and the vice-president of the Canadian Exporters Association.
Le comité comprenait le président de l'Association nucléaire canadienne, le président de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada et le vice-président de l'Association des exportateurs canadiens.

The president of the Canadian Exporters Association stated that EDC's mandate, including the self-sustaining provision, meant that EDC would no longer be able to be as aggressive as exporters would like it to be.
Le président de l'Association des exportateurs canadiens a déclaré que le mandat de la SEE, incluant la disposition sur l'autosuffisance, ne permettrait plus à la SEA d'être aussi dynamique que les exportateurs le souhaiteraient.