Since the start of the avian influenza epidemic in the Netherlands on 28 February 2003, no live poultry, hatching eggs and fresh, unprocessed poultry manure or litter may be exported to other Member States or third countries and, with some derogations, no live poultry and hatching eggs may be transported within the Netherlands.
Depuis l'apparition de l'épidémie d'influenza aviaire aux Pays-Bas le 28 février 2003, les volailles vivantes, les œufs à couver et les litières ou le fumier frais non transformé de volailles ne peuvent être exportés vers d'autres États membres ou pays tiers et le transport des volailles vivantes et des œufs à couver, hormis certaines dérogations, est interdit sur le territoire des Pays-Bas.