Vertaling van "export certificates once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export certificate [ certificate of exportation | exportation certificate | certificate of export ]
certificat d'exportation

export certificate | certificate of export | certificate of exportation
certificat d'exportation

export licence [ export authorisation | export certificate | export permit ]
licence d'exportation [ autorisation d'exportation | certificat d'exportation ]

certificate of export | export certificate
certificat d'exportation

Greenhouse Certification Program for Export of Greenhouse-Grown Plants to the U.S. [ Greenhouse Bench Inspection Program for Export Certification to the United States ]
Programme de certification des serres aux fins de l'exportation de plantes de serres aux États-Unis [ Programmes d'inspection sur banquette de serre pour certification à l'exportation aux États-Unis ]

export certificate | export licence
certificat d'exportation

advance fixing certificate | prefixation of export certificate
certificat de préfixation

export certificate of airworthiness
certificat de navigabilité pour l'exportation

Accreditation Program of Agriculture Canada for the Export Certification of Embryons
Programme d'accréditation d'Agriculture Canada pour la certification des embryons à l'exportation

Export Trade Certificate of Review | Certificate of Review
certificat d'autorisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The shippers essentially become USDA representatives and can issue and sign their own export certificates, once they meet certain standards.
Les expéditeurs deviennent essentiellement des représentants du département de l'Agriculture et ont le droit d'émettre et de signer leur propre certificat d'exportation, après qu'ils se soient assurés qu'ils répondent à certaines normes.

Export certificates for unspecified plants will be cancelled once their current expiry date arises.
Les certificats d'exportation délivrés à diverses usines non spécifiées seront annulés à la date d'expiration.

For example, if an EU firm wants to export toys it will only need to get its product tested once, in Europe, to obtain a certificate valid for Canada, thus saving time and money.
Ainsi, si une entreprise de l’UE souhaite exporter des jouets, elle ne devra plus soumettre ses produits à des essais qu’une seule fois, en Europe, pour obtenir un certificat valable pour le Canada, ce qui lui permettra d’économiser du temps et de l’argent.

The Protocol will allow EU exporters, if they so choose, to test and certify their industrial products, prior to export, once only, subject to the same aligned requirements and standards, and then to have access to the Israeli market without having to comply with any further conformity assessment certification procedure.
Ce protocole permettra aux exportateurs de l'Union qui le souhaitent de ne soumettre leurs produits industriels, avant l'exportation, qu'à une seule vérification et à une seule certification en fonction des mêmes normes et critères alignés et d'accéder ensuite au marché israélien sans devoir se soumettre à aucune autre procédure de certification de conformité.

Exports will resume once valid certificates are agreed to with the Colombian government, and we expect that to occur shortly.
La reprise des exportations aura lieu dès que le gouvernement de la Colombie acceptera les certificats valides, et nous prévoyons qu'il le fera sous peu.

6. Calls on the Commission to provide further institutional support to Western Balkan countries, particularly with regard to quality certification and export facilitation, whilst calling on the Western Balkan states once again to improve their institutional capabilities;
6. invite la Commission à persévérer dans son soutien institutionnel aux pays des Balkans occidentaux, en particulier en ce qui concerne la certification de la qualité et la facilitation des exportations, tout en invitant à nouveau les États des Balkans occidentaux à améliorer leurs capacités institutionnelles;

What assurances does a company wishing to mine diamonds have that the federal government will move quickly to issue an export certificate once the site has been certified by a provincial inspector?
Quelle garantie une entreprise voulant faire de l'exploitation minière de diamants aura-t-elle que le gouvernement fédéral émettra rapidement un certificat pour l'exportation après que le site aura été attesté par un inspecteur provincial?

The action programme urges the governments to control the production and sale of this type of weapon, to mark pistols in order to facilitate their identification once they have been sold, to penalise the production and possession of illegal weapons, to identify and destroy surplus weapons and to establish final use certificates for export and transit, amongst other measures.
Le programme d’action exhorte les gouvernements, entre autres mesures, à contrôler la production et la vente de ce type d’armes, à marquer les pistolets afin d’en faciliter l’identification après leur vente, à sanctionner la production et la possession d’armes illégales, à identifier et détruire les surplus d’armes et à établir des certificats d’utilisation finale pour l’exportation et le transit.