Vertaling van "exploits jacques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

exploitation of resources [ Resources exploration(ECLAS) ]
exploitation des ressources

obtain exploitation rights | purchase exploitation rights | negotiate exploitation rights | negotiate rights to exploitation
négocier des droits d'exploitation

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps
gérer des pompes de transfert de fluides frigorigènes

exploitation of the sea-bed [ seabed mining(UNBIS) | underwater exploration(UNBIS) ]
exploitation des fonds marins

exploitation of the seas
exploitation des mers

exploitation code | exploit code | exploit
code d'exploitation | exploit

exploitation film | exploitation movie
film d'exploitation

applying foreign languages in hospitality | exploit foreign language skills in tourism | apply foreign languages in hospitality | use foreign languages in hospitality sector
pratiquer des langues étrangères dans le secteur de l’hébergement de loisirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The French Republic is represented by the Research Institute for Exploitation of the Sea — (Ifremer) — whose registered office is at 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, France.
La République française est représentée par l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), dont le siège est à 155 rue Jean-Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, FRANCE.

The French Republic is represented by the Research Institute for Exploitation of the Sea — (Ifremer) — whose registered office is at 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, France;
La République française est représentée par l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), dont le siège est à 155 rue Jean-Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, FRANCE.

Maybe this will help in terms of bringing some awareness, when we see actors like Jason Priestley and race car driver, Jacques Villeneuve, among high-profiled Canadians involved in a campaign to end sexual exploitation of children.
La participation d'un acteur comme Jason Priestley et d'un pilote de formule 1 comme Jacques Villeneuve sera peut-être utile pour sensibiliser davantage les gens. Ces deux personnes figurent parmi les célébrités canadiennes qui participent à la campagne pour mettre fin à l'exploitation sexuelle des enfants.

MOTIONS By unanimous consent, Ms. St-Jacques (Shefford), seconded by Mr. MacKay (Pictou Antigonish Guysborough), moved, That, in the opinion of this House, section 163.1(4) of the Criminal Code continues as a positive instrument protecting the rights of children to be free from all forms of sexual abuse and exploitation.
MOTIONS Du consentement unanime, M St-Jacques (Shefford), appuyée par M. MacKay (Pictou Antigonish Guysborough), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le paragraphe 163.1(4) du Code criminel continue d'être un moyen de protéger le droit des enfants d'être à l'abri de toute forme de violence et d'exploitation sexuelles.

Quebecers will now be keen to follow the exploits of Jacques Villeneuve who, this weekend, reached the first milestone in a motor racing career that we hope will be long and happy.
Les Québécois entendent bien maintenant suivre avec passion les exploits de Jacques Villeneuve qui a posé cette fin de semaine les premiers jalons d'une carrière en course automobile que nous lui souhaitons longue et heureuse.

Jacques Santer pointed out in his inaugural address that the Commission intended to exploit to the full the scope created within the third-pillar framework.
Dans son discours de prise de fonctions, M. Jacques Santer a indiqué que la Commission entend exploiter pleinement les possibilités nouvelles créées dans le cadre du troisième pilier.