Where there is any inconsistency, the joint exploitation agreement prevails over the unit agreement and the unit operating agreement.105
En cas d’incompatibilité, les dispositions de l’accord d’exploitation commune l’emportent sur celles de l’accord d’union et de l’accord d’exploitation unitaire105.