Traduction de «exploding in size » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée

exploded-pie chart | exploded-pie diagram | exploded-pie graph
diagramme à secteurs éclatés | graphique à secteurs éclatés

exploded circular graph | exploded circular graphic | exploded pie
camembert éclaté

exploding bridge wire [ EBW | exploding wire ]
fil explosant [ fil explosé ]

automatic exploder [ bird-scaring cannon | exploder ]
canon effaroucheur [ détonateur ]

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

medium-sized business [ medium-sized enterprise | medium-sized undertaking ]
moyenne entreprise [ entreprise moyenne ]

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

body size [ point size | type size | body | font size | fount size ]
force du corps [ corps ]

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She's producing a product that cannot be produced anywhere else and her company is exploding in size, in terms of hiring people from the area and expanding.
Elle fabrique un produit qui ne peut être fait nulle part ailleurs, et son entreprise explose pour ce qui est de sa taille et de l'embauche de personnes dans la région.

You might be surprised at the number and size of municipalities experiencing this housing crisis, exploding the stereotype that it's just the biggest cities.
Vous allez peut-être être choqués de constater le nombre et la taille des municipalités qui vivent une crise du logement, et vous verrez que le stéréotype selon lequel il n'y a que les grandes villes qui vivent avec cela n'est guère fondé.

Regrettably, the thousands of bomblets that failed to explode on impact were the same size and colour as these humanitarian packages. As the humanitarian rations blanketed the landscape, they were mixed in with the bomblets.
Malheureusement, les milliers de bombettes qui n'avaient pas explosé au moment de l'impact étaient d'une taille et d'une couleur analogues à celle des rations humanitaires qui jonchaient le paysage, auxquelles elles se sont mêlées.

The student to faculty ratio rose by 26% under the Liberals and faculty salaries, as a percentage of university operating expenditures, fell by 29%. Class sizes are exploding and the quality of instruction is compromised.
Le ratio des étudiants et des membres du corps professoral a progressé de 26 p. 100 sous les libéraux et le salaire des membres du corps professoral, en pourcentage des dépenses de fonctionnement des universités, a reculé de 29 p. 100. La taille des classes gonfle et la qualité des cours se voit compromise.

We all know that the Asia-Pacific region is just exploding with opportunity especially for small and medium sized business.
Nous savons tous que la région Asie-Pacifique regorge de possibilités, notamment pour les PME.