Traduction de «expert scientists already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer specialist | computer expert | computer scientist | data processing expert | data processing specialist | data processing scientist
informaticien | informaticienne

environmental scientist | soil scientist | environmental expert | environmental health manager
ingénieur environnement | responsable du développement durable | ingénieur environnement/ingénieure environnement | responsable en environnement

bioinformatics analyst | IT expert | bioinformatics scientist | environmental scientist
bio-informaticien | bio-informaticien/bio-informaticienne | bioinformaticien en études, recherche et développement | bioinformaticien/bioinformaticienne

graduate horticulturist | horticultural expert | horticultural scientist | horticulturist
ingénieur agronome spécialisé en horticulture

fisheries expert | fisheries scientist
halieute | halieuticien | halieutiste

audiology expert | hearing aid audiologist | audiological scientist | audiologist
audiologiste

computer specialist [ computer expert | computer scientist | computernik | computerist ]
informaticien

data processing expert [ data processing scientist | data processing specialist | data processing technician ]
professionnel du traitement des données

forensic expert [ forensic scientist ]
expert judiciaire [ experte judiciaire | expert légiste | experte légiste | expert en criminalistique | experte en criminalistique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would that be because the Conservatives cannot get experts to back their assertions, or could it be because expert scientists already clearly do not support the Conservatives' views on global warming and the degradation of our children's environment is okay because it generates enough profit?
Serait-ce parce que ces experts n'étaieraient pas les allégations avancées par les conservateurs ou serait-ce parce que ces scientifiques experts ne s'associent nullement au point de vue des conservateurs sur le réchauffement climatique dans le monde et sur l'idée selon laquelle la dégradation de l'environnement de nos enfants n'a pas d'importance puisqu'il produit des bénéfices?

All GMO foods must be submitted to Health Canada for a strict safety evaluation by an expert team of toxicologists, biologists, environmental scientists, chemists and nutritionists to determine if the food is as safe and nutritious as food already in the Canadian marketplace.
Tous les aliments génétiquement modifiés doivent être présentés à Santé Canada où ils sont soumis à une évaluation rigoureuse de leur innocuité par une équipe d'experts regroupant des toxicologues, des biologistes, des spécialistes de l'environnement, des chimistes et des nutritionnistes qui déterminent si l'aliment est aussi sain et nutritif que les aliments déjà offerts sur le marché canadien.

The 1996 consensus conference of the High Level Cancer Experts Committee, together with other scientists who published their research on this issue proposed to a further reduction these levels, and the introduction of a harmonised EU ceiling for nicotine which already existed in some Member States.
Lors de la conférence de consensus de 1996, le comité d'experts cancérologues de haut niveau et d'autres scientifiques qui avaient publié leurs recherches sur ce sujet ont proposé de réduire encore la teneur autorisée et d'instaurer, pour la nicotine, un plafond harmonisé au niveau de l'Union européenne en remplacement du plafond existant dans certains États membres.

There will be university professors, chartered accountants, scientists and some experts who already manage funds in tax shelters because they have offices in tax havens.
Ce sont des professeurs d'université, des comptables agréés, des scientifiques et aussi des personnes qui administrent déjà des abris fiscaux parce qu'ils ont des bureaux dans les pays de rêve pour les impôts.

The Commission has already asked the Article 31 Group of Experts which is established under the Euratom Treaty to work out a scientific basis for a permanent limitation system, and also asked the advice of a committee of independent scientists on the methodology used by the Group of Experts.
La Commission a deja demande au groupe d'experts de l'article 31, cree au titre du traite EURATOM, de definir une base scientiifque pour un systeme permanent de limitation et elle a egalement demande l'avis d'un comite de scientifiques independants sur la methodologie utilisee par le groupe d'experts.