Vertaling van "expert assessment visit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fact-finding mission [ experts' mission | experts' working visit | investigative mission ]
mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]

expert assessment [ assessment by a specialist ]
surexpertise

expert assessment
expertise [ évaluation d'un expert ]

visit by expert
déplacement d'expert

visit of experts,officials,magistrates to the scene of the occurrence
opérer une descente sur les lieux

Visiting Experts Program
Programme de spécialistes invités

expert on water quality assessment
expert pour les évaluations qualitatives de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The expert assessment visit can, where possible, be prepared for using questionnaires and by collecting existing information; it will comprise an initial assessment of the needs and priorities of the country requesting assistance.
La visite d'évaluation peut éventuellement être préparée à l'aide de questionnaires et par la collecte d'informations existantes; elle comprendra une évaluation préliminaire des besoins et des priorités du pays sollicitant l'assistance.

where the assistance request is positively received, an expert assessment visit will be organised by the implementing agency.
lorsque la demande d'assistance est accueillie favorablement, l'entité chargée de la mise en œuvre organise une visite d'experts sur place à des fins d'évaluation.

This initial expert assessment visit will gather all the relevant domestic agencies and stakeholders and identify motivated and reliable local partners.
Cette première visite d'évaluation devra aussi permettre de réunir l'ensemble des organismes et des parties prenantes nationales compétentes et d'identifier des partenaires motivés et fiables sur place.

the results of the expert assessment visit and the ensuing draft assistance roadmap will be specifically reported to the Commission within the framework of the usual financial and narrative reporting provided for in Article 3 of this Decision.
les résultats de la visite d'évaluation et le projet de feuille de route établi sur cette base seront expressément communiqués à la Commission dans le cadre des rapports financiers et descriptifs habituels prévus à l'article 3 de la présente décision.

based on the results of the expert assessment visit, the implementing agency will draft an assistance roadmap.
sur la base des résultats de la visite d'évaluation, l'entité chargée de la mise en œuvre élaborera une feuille de route en matière d'assistance.

the results of the expert assessment visit and the ensuing draft assistance roadmap will be specifically reported to the Commission within the framework of the usual financial and narrative reporting provided for in Article 3 of this Decision.
les résultats de la visite d'évaluation et le projet de feuille de route établi sur cette base seront expressément communiqués à la Commission dans le cadre des rapports financiers et descriptifs habituels prévus à l'article 3 de la présente décision;

This initial expert assessment visit will gather all the relevant domestic agencies and stakeholders and identify motivated and reliable local partners.
Cette première visite d'évaluation devra aussi permettre de réunir l'ensemble des organismes et des parties prenantes nationales compétentes et d'identifier des partenaires motivés et fiables sur place;