The commission comprised six other members — all also leading national experts in disaster management — and benefited from a number of expert advisors.
La Commission comptait six autres membres tous faisant aussi partie des meilleurs spécialistes de la gestion des urgences à l'échelle nationale et tirait parti de l'expertise d'un certain nombre de conseillers.